林凡 - 好想戀愛 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 林凡 - 好想戀愛




好想戀愛
Так хочется влюбиться
好想恋爱
Так хочется влюбиться
街角的商店还没开
Магазинчик на углу еще не открылся,
想要喝杯冰豆奶
А мне так хочется выпить холодного соевого молока.
我的坏情绪 需要人来灌溉
Моему плохому настроению нужен тот, кто о нем позаботится,
想起来真的很无奈
Если подумать, это так грустно,
怎么找不到人爱
Почему я не могу найти того, кого полюблю?
是否我的脾气 真的有点怪
Может быть, мой характер и правда немного странный?
我不要他多温柔多么厉害
Мне не нужно, чтобы он был очень нежным или каким-то особенным,
只要能陪我一起发呆
Просто чтобы мог побыть со мной в тишине.
他会摸一下我的额头
Чтобы он гладил меня по лбу
问我在今天乖不乖
И спрашивал, была ли я сегодня паинькой.
好想谈个恋爱 简单的恋爱
Так хочется влюбиться, простой любовью,
热吻时候手插在口袋
Во время поцелуя держать руки в карманах,
别担心什么未来
Не думая ни о каком будущем.
好想谈个恋爱 甜美的恋爱
Так хочется влюбиться, сладкой любовью,
说一些愚蠢的对白
Говорить какие-то глупости,
不去管这世界转多快
Не обращая внимания, как быстро вращается этот мир.
街角的商店还没开
Магазинчик на углу еще не открылся,
想要喝杯冰豆奶
А мне так хочется выпить холодного соевого молока.
我的坏情绪 需要人来灌溉
Моему плохому настроению нужен тот, кто о нем позаботится,
想起来真的很无奈
Если подумать, это так грустно,
怎么找不到人爱
Почему я не могу найти того, кого полюблю?
是否我的脾气 真的有点怪
Может быть, мой характер и правда немного странный?
我不要他多温柔多么厉害
Мне не нужно, чтобы он был очень нежным или каким-то особенным,
只要能陪我一起发呆
Просто чтобы мог побыть со мной в тишине.
他会摸一下我的额头
Чтобы он гладил меня по лбу
问我在今天乖不乖
И спрашивал, была ли я сегодня паинькой.
好想谈个恋爱 简单的恋爱
Так хочется влюбиться, простой любовью,
热吻时候手插在口袋
Во время поцелуя держать руки в карманах,
别担心什么未来
Не думая ни о каком будущем.
好想谈个恋爱 甜美的恋爱
Так хочется влюбиться, сладкой любовью,
说一些愚蠢的对白
Говорить какие-то глупости,
不去管这世界 不去管这世界
Не обращая внимания на этот мир, не обращая внимания на этот мир.
好想谈个恋爱 简单的恋爱
Так хочется влюбиться, простой любовью,
热吻时候手插在口袋
Во время поцелуя держать руки в карманах,
别担心什么未来
Не думая ни о каком будущем.
好想谈个恋爱 甜美的恋爱
Так хочется влюбиться, сладкой любовью,
说一些愚蠢的对白
Говорить какие-то глупости,
不去管这世界 简单的恋爱
Не обращая внимания на этот мир, простой любовью.
啦... 啦...
Ла... Ла...
不去管这世界转多快
Не обращая внимания, как быстро вращается этот мир.






Attention! Feel free to leave feedback.