林凡 - 愛情超能力 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 林凡 - 愛情超能力




愛情超能力
Pouvoir d'amour surnaturel
想不到爱情会这样不景气
Je n'aurais jamais pensé que l'amour serait aussi déprimant
连周末大美女都有空窗期
Même les grandes beautés du week-end ont des périodes creuses
莫非劣币总是会驱逐良币
Est-ce que la monnaie de singe chasse toujours la bonne monnaie ?
还是说要求还没降到最低
Ou est-ce que les exigences ne sont pas encore assez basses ?
Oh oh oh oh 给我超能力
Oh oh oh oh Donne-moi le pouvoir surnaturel
Oh oh oh oh 给我超人气
Oh oh oh oh Donne-moi la super popularité
Oh oh oh oh 给我一点奇迹
Oh oh oh oh Donne-moi un petit miracle
Oh oh oh oh 变身万人迷
Oh oh oh oh Transforme-moi en personne irrésistible
学长到表弟
Le senior au cousin
不是有伴侣就是爱人同志
Ce n'est pas parce que tu as un partenaire que tu es une personne aimante
从电视到电梯
De la télévision à l'ascenseur
旺季到淡季
Haute saison à basse saison
从经理到小弟
Du directeur au petit frère
我的好男人到底躲在哪里
se cache mon homme idéal ?
Oh oh oh oh 给我超能力
Oh oh oh oh Donne-moi le pouvoir surnaturel
Oh oh oh oh 给我超人气
Oh oh oh oh Donne-moi la super popularité
Oh oh oh oh 给我一点奇迹
Oh oh oh oh Donne-moi un petit miracle
Oh oh oh oh 变身万人迷
Oh oh oh oh Transforme-moi en personne irrésistible
想不到爱情会这样不景气
Je n'aurais jamais pensé que l'amour serait aussi déprimant
连周末大美女都有空窗期
Même les grandes beautés du week-end ont des périodes creuses
莫非劣币总是会驱逐良币
Est-ce que la monnaie de singe chasse toujours la bonne monnaie ?
还是说要求还没降到最低
Ou est-ce que les exigences ne sont pas encore assez basses ?
Oh oh oh oh 给我超能力
Oh oh oh oh Donne-moi le pouvoir surnaturel
Oh oh oh oh 给我超人气
Oh oh oh oh Donne-moi la super popularité
Oh oh oh oh 给我一点奇迹
Oh oh oh oh Donne-moi un petit miracle
Oh oh oh oh 变身万人迷
Oh oh oh oh Transforme-moi en personne irrésistible
每天每天等待奇迹
Chaque jour, j'attends un miracle
多一点多一点会实现
Un peu plus, un peu plus, ça se réalisera
每天每天等待奇迹
Chaque jour, j'attends un miracle
多一点多一点会实现
Un peu plus, un peu plus, ça se réalisera
每天每天等待奇迹
Chaque jour, j'attends un miracle
多一点多一点会实现
Un peu plus, un peu plus, ça se réalisera
02: 13.00e on
02: 13.00e on
每天每天等待奇迹
Chaque jour, j'attends un miracle
多一点多一点会实现
Un peu plus, un peu plus, ça se réalisera
Oh oh oh oh 给我超能力
Oh oh oh oh Donne-moi le pouvoir surnaturel
Oh oh oh oh 给我超人气
Oh oh oh oh Donne-moi la super popularité
Oh oh oh oh 给我一点奇迹
Oh oh oh oh Donne-moi un petit miracle
Oh oh oh oh 变身万人迷
Oh oh oh oh Transforme-moi en personne irrésistible
Oh oh oh oh 给我超能力
Oh oh oh oh Donne-moi le pouvoir surnaturel
Oh oh oh oh 给我超人气
Oh oh oh oh Donne-moi la super popularité
Oh oh oh oh 给我一点奇迹
Oh oh oh oh Donne-moi un petit miracle
Oh oh oh oh 变身万人迷
Oh oh oh oh Transforme-moi en personne irrésistible






Attention! Feel free to leave feedback.