我們的故事只講了一半 - 林凡 translation in German

我們的故事只講了一半

外面還在 下著雨
是天留我 要坦白
話到了嘴邊 還沒等說
你向我走來 微笑

很簡單 想得到 愛人溫暖的懷抱
我勇敢 你驕傲 我不知怎樣才好
想要的 已明瞭 偏偏你低下眼角
我們的故事 只講了一半

外面的風 沒停歇
我卻一直沉默哦
話到了嘴邊 還不敢說
你始終微笑 看我

很簡單 想得到 愛人溫暖的懷抱
我勇敢 你驕傲 我不知怎樣才好
想要的 已明瞭 鼓足勇氣讓你知道
我們的故事 只講了一半

很簡單 想得到 愛人溫暖的懷抱
我勇敢 你驕傲 我不知怎樣才好
想要的 已明瞭 鼓足勇氣讓你知道
我們的故事 只講了一半

大聲說 我愛你 難道有那麼重要
如果你 能夠懂 請在我眼裡尋找
想要的 已明瞭 偏偏你低下眼角
我們的故事 只講了一半

Unsere Geschichte ist nur zur Hälfte erzählt

Draußen regnet es immer noch,
Der Himmel hält mich fest, ich muss gestehen.
Die Worte sind auf der Zunge, noch nicht gesagt,
Kommst du zu mir und lächelst.

So einfach: Ich will die warme Umarmung meines Liebsten.
Ich bin mutig, du bist stolz – ich weiß nicht, was ich tun soll.
Was ich will, ist klar, doch du senkst den Blick.
Unsere Geschichte ist nur zur Hälfte erzählt.

Draußen hört der Wind nicht auf,
Doch ich schweige immer noch, oh.
Die Worte sind auf der Zunge, immer noch nicht gesagt,
Du siehst mich an und lächelst.

So einfach: Ich will die warme Umarmung meines Liebsten.
Ich bin mutig, du bist stolz – ich weiß nicht, was ich tun soll.
Was ich will, ist klar, ich nehme allen Mut, damit du es weißt.
Unsere Geschichte ist nur zur Hälfte erzählt.

So einfach: Ich will die warme Umarmung meines Liebsten.
Ich bin mutig, du bist stolz – ich weiß nicht, was ich tun soll.
Was ich will, ist klar, ich nehme allen Mut, damit du es weißt.
Unsere Geschichte ist nur zur Hälfte erzählt.

Laut "Ich liebe dich" zu sagen, ist das so wichtig?
Wenn du verstehen kannst, such in meinen Augen.
Was ich will, ist klar, doch du senkst den Blick.
Unsere Geschichte ist nur zur Hälfte erzählt.