最美的意外 - 林凡 translation in German

最美的意外

自从你离开我
我常常会想起那时候淡淡的快乐
自从你离开我
我不知道这些心里话还能向谁说
就像是童话 王国里走来的人
在我的世界 悄悄的走近又悄悄的走远

你是黑暗之中唯一的星光
照亮我不安和阴霾
你是让我看的最远的过客
也是我最美的意外
并不是爱 却陪著我从悲伤走出来
并不是爱 一想到你眼泪就涌出来

自从你离开我
我常常会想起那时候淡淡地快乐
你的话总是那么轻描淡写
让我看到我看不到的一大片天空

离我很远很远 永远都像是走不进的梦

你是黑暗之中唯一的星光
照亮我不安和阴霾
你是让我看的最远的过客
也是我最美的意外
并不是爱 却陪著我从悲伤走出来
并不是爱 一想到你眼泪就涌出来
当我已经开始新的生活
忽隐忽现你还在不远处陪伴著我
有一句话一直一直都想对你说
一直都想要对你说
你是黑暗之中唯一的星光
照亮我不安和阴霾
你是让我看的最远的过客
也是我最美的意外
并不是爱 却陪著我从悲伤走出来
并不是爱 一想到你眼泪就涌出来
你是黑暗之中唯一的星光
照亮我不安和阴霾
你是让我看的最远的过客
给了我最美的意外
并不是爱 却带著我从过去走出来
并不是爱 一想到你眼泪就涌出来
并不是爱 却带著我从过去走出来
并不是爱 一想到你就莫名的信赖

Der schönste Zufall

Seit du mich verlassen hast
Denk ich oft an das leise Glück von damals
Seit du mich verlassen hast
Weiß ich nicht, wem ich meine Gedanken anvertrauen soll
Als käme jemand aus einem Märchenreich
In meine Welt leise getreten und leise gegangen

Du bist der einzige Stern in der Dunkelheit
Der meine Ängste und Schatten erhellt
Du lässt mich weiter sehen als jeder andere Gast
Und bist meine schönste Überraschung
War nicht Liebe, doch holtest mich aus der Trauer heraus
War nicht Liebe, doch bei deinem Gedanken steigen Tränen auf

Seit du mich verlassen hast
Denk ich oft an das leise Glück von damals
Deine Worte immer so beiläufig
Ließen mich Himmel sehen, die mir verborgen waren

So fern mir, fern, wie ein Traum, der unerreichbar bleibt

Du bist der einzige Stern in der Dunkelheit
Der meine Ängste und Schatten erhellt
Du lässt mich weiter sehen als jeder andere Gast
Und bist meine schönste Überraschung
War nicht Liebe, doch holtest mich aus der Trauer heraus
War nicht Liebe, doch bei deinem Gedanken steigen Tränen auf
Als ich schon neu begann zu leben
Bist du noch stets in meiner Nähe, mal klar, mal verschwommen
Ein Satz, den ich dir stets sagen wollte
Den ich dir immer sagen wollte
Du bist der einzige Stern in der Dunkelheit
Der meine Ängste und Schatten erhellt
Du lässt mich weiter sehen als jeder andere Gast
Und bist meine schönste Überraschung
War nicht Liebe, doch holtest mich aus der Trauer heraus
War nicht Liebe, doch bei deinem Gedanken steigen Tränen auf
Du bist der einzige Stern in der Dunkelheit
Der meine Ängste und Schatten erhellt
Du lässt mich weiter sehen als jeder andere Gast
Und warst die schönste Überraschung
War nicht Liebe, doch holtest mich aus der Vergangenheit heraus
War nicht Liebe, doch bei deinem Gedanken steigen Tränen auf
War nicht Liebe, doch holtest mich aus der Vergangenheit heraus
War nicht Liebe, doch bei deinem Gedanken spür ich tiefes Vertrauen