痛痒 - 林凡 translation in German

痛痒

别抱有太多幻想 别抱有太多欲望
让自己心情少了一些空欢笑
如果是真爱 更是值得商榷
那一定很理想
不要轻易的怀疑 不要轻易的放弃
你在我心里还存有的默契
我一度以为幻觉 才能如此的残忍
要重复多少 要积累多少
才能像这样彼此的相遇
其实我知道 纵然你离去
有一种经历 这么死心又塌地
都在说爱爱爱会随着时间磨灭
把幸福变得绝望
但只有爱爱爱才能够让我温暖
我已经离不开你
可是这书上都说了爱是恒久忍耐
耗尽我所有却更加耐人寻味
让我变得更淡定

拼命的每次较量 换来的每次原谅
都会让自己变得有一点疯狂
如果是真爱就算忍让对方
还是两败俱伤
不要轻易的怀疑 不要轻易的放弃
你在我心里还存有的默契
我一度以为幻觉 才能如此的残忍
要重复多少 要积累多少
才能像这样彼此的相遇
其实我知道纵然你离去
有一种经历 这么死心又塌地
都在说爱爱爱会随着时间磨灭
把幸福变得绝望
但只有爱爱爱才能够让我温暖
我已经离不开你
可是这书上都说了爱是恒久忍耐
耗尽我所有 却更加耐人寻味
让我变得更淡定
都在说爱爱爱会随着时间磨灭
把幸福变得绝望
但只有爱爱爱才能够让我温暖
我已经离不开你
可是这书上都说了爱是恒久忍耐
耗尽我所有 却更加耐人寻味
让我变得更淡定

Schmerz und Jucken

Hab nicht zu viele Illusionen, hab nicht zu viele Begierden
Lass deine Stimmung weniger leerem Lachen Platz
Wenn es wahre Liebe ist, ist es erst recht fraglich
Das wäre wirklich ideal
Zweifle nicht leichtfertig, gib nicht leichtfertig auf
Die Übereinstimmung, die noch in mir für dich existiert
Ich dachte zeitweise, nur Halluzinationen könnten so grausam sein
Wie viel muss wiederholt, wie viel angesammelt werden
Um sich so zu begegnen wie wir
Eigentlich weiß ich, auch wenn du gehst
Es gibt eine Erfahrung, so todesmutig und treu
Alle sagen, Lieb Lieb Liebe vergeht mit der Zeit
Macht Glück zu Verzweiflung
Doch nur Lieb Lieb Liebe kann mich wärmen
Ich komme schon nicht mehr ohne dich aus
Aber in diesem Buch steht doch: Liebe ist langmütig
Zehrte mich ganz auf, wird nur noch rätselhafter
Macht mich immer gelassener

Jedes verzweifelte Gefecht, jedes folgende Verzeihen
Lässt einen selbst ein bisschen verrückt werden
Ist es wahre Liebe, selbst wenn man nachgibt
Endet doch nur mit wechselseitigem Schaden
Zweifle nicht leichtfertig, gib nicht leichtfertig auf
Die Übereinstimmung, die noch in mir für dich existiert
Ich dachte zeitweise, nur Halluzinationen könnten so grausam sein
Wie viel muss wiederholt, wie viel angesammelt werden
Um sich so zu begegnen wie wir
Eigentlich weiß ich, auch wenn du gehst
Es gibt eine Erfahrung, so todesmutig und treu
Alle sagen, Lieb Lieb Liebe vergeht mit der Zeit
Macht Glück zu Verzweiflung
Doch nur Lieb Lieb Liebe kann mich wärmen
Ich komme schon nicht mehr ohne dich aus
Aber in diesem Buch steht doch: Liebe ist langmütig
Zehrte mich ganz auf, wird nur noch rätselhafter
Macht mich immer gelassener
Alle sagen, Lieb Lieb Liebe vergeht mit der Zeit
Macht Glück zu Verzweiflung
Doch nur Lieb Lieb Liebe kann mich wärmen
Ich komme schon nicht mehr ohne dich aus
Aber in diesem Buch steht doch: Liebe ist langmütig
Zehrte mich ganz auf, wird nur noch rätselhafter
Macht mich immer gelassener