目送 - 林凡 translation in German

目送

抬头仰望蓝的天
你应该是属于我的
即使飞到天那边
你还是应该属于我

她陪你离开
离开的不仅是我的快乐
就在你要转身的时候
我想要你爱我

我是在等待着
你是在矛盾着
别错过才知道最美
我是在目送着
你是在犹豫着徘徊

路灯把我们的影子拉长
长得没有办法去估量
一下子就把我的心撕裂

可回忆一次又一次重现
眼泪一遍又一遍流淌
你的背影已经慢慢远走

抬头仰望蓝的天
你应该是属于我的
即使飞到天那边
你还是应该属于我

她陪你离开
离开的不仅是我的快乐
就在你要转身的时候
我想要你爱我

我是在等待着
你是在矛盾着
别错过才知道最美
我是在目送着
你是在犹豫着徘徊

路灯把我们的影子拉长
长得没有办法去估量
一下子就把我的心撕裂

可回忆一次又一次重现
眼泪一遍又一遍流淌
你的背影已经慢慢远走

Nachsehen

Ich schaue zum blauen Himmel empor
Du solltest mir gehören
Selbst wenn du zum Himmelsrand fliegst
Solltest du mir dennoch gehören

Sie begleitet dich beim Gehen
Nicht nur meine Freude verschwindet
Gerade als du dich umdrehen willst
Möchte ich, dass du mich liebst

Ich warte hier
Du bist hin- und hergerissen
Verpass nicht das Schönste, du erkennst es erst später
Ich schaue dir nach
Du zögerst und schwankst

Straßenlaternen dehnen unsere Schatten
So lang, unermesslich weit
Zerreißt es mir plötzlich das Herz

Doch Erinnerungen kehren immer wieder
Tränen fließen unablässig
Deine Silhouette entfernt sich langsam

Ich schaue zum blauen Himmel empor
Du solltest mir gehören
Selbst wenn du zum Himmelsrand fliegst
Solltest du mir dennoch gehören

Sie begleitet dich beim Gehen
Nicht nur meine Freude verschwindet
Gerade als du dich umdrehen willst
Möchte ich, dass du mich liebst

Ich warte hier
Du bist hin- und hergerissen
Verpass nicht das Schönste, du erkennst es erst später
Ich schaue dir nach
Du zögerst und schwankst

Straßenlaternen dehnen unsere Schatten
So lang, unermesslich weit
Zerreißt es mir plötzlich das Herz

Doch Erinnerungen kehren immer wieder
Tränen fließen unablässig
Deine Silhouette entfernt sich langsam