Lyrics and translation 林原めぐみ - Holy Road
Wanna
be
your
side
Je
veux
être
à
tes
côtés
Wanna
be
your
star
Je
veux
être
ton
étoile
I
believe
Make
your
way
to
freedom
Je
crois
que
tu
peux
t'ouvrir
à
la
liberté
Mighty
heart
so
Un
cœur
puissant,
donc
Mighty
love
Un
amour
puissant
HOLY
ROAD
ROUTE
SACRÉE
夜を
いくつも越えて
J'ai
traversé
tant
de
nuits
ああ
捜し続けた
Oh,
j'ai
continué
à
te
chercher
いつかめぐりあうはず
Je
suis
certaine
que
nous
nous
retrouverons
un
jour
手さぐりの記憶を引きよせて
Je
rassemble
les
souvenirs
fragiles
闇をさまよい
J'ai
erré
dans
les
ténèbres
時間(とき)をかけぬけ
J'ai
traversé
le
temps
絆を最後の地図に
J'ai
mis
notre
lien
sur
la
dernière
carte
そして
あなたを見つけた
Et
je
t'ai
trouvé
Wanna
be
your
side
Je
veux
être
à
tes
côtés
Wanna
be
your
star
Je
veux
être
ton
étoile
I
believe
Make
your
way
to
freedom
Je
crois
que
tu
peux
t'ouvrir
à
la
liberté
Mighty
heart
so
Un
cœur
puissant,
donc
Mighty
love
Un
amour
puissant
HOLY
ROAD
ROUTE
SACRÉE
Through
the
midnight
star
À
travers
l'étoile
de
minuit
Through
the
midnight
wave
À
travers
la
vague
de
minuit
Missing
love
L'amour
manquant
Now
I
keep
on
searching
Maintenant,
je
continue
à
chercher
Catch
your
heart
Attrape
ton
cœur
So
catch
your
tail
Alors
attrape
ta
queue
HOLY
ROAD
ROUTE
SACRÉE
今は
私のために
Maintenant,
pour
moi
ああ
傷つきはてて
Oh,
j'ai
été
blessée
あなたを守れるだけの
Donnez-moi
la
vraie
force
本当の力を下さい
Pour
pouvoir
te
protéger
愛はさまよい
L'amour
erre
夢は途切れて
Les
rêves
sont
interrompus
絆を最後の地図に
J'ai
mis
notre
lien
sur
la
dernière
carte
そして
あなたを見つけた
Et
je
t'ai
trouvé
Wanna
be
your
side
Je
veux
être
à
tes
côtés
Wanna
be
your
star
Je
veux
être
ton
étoile
I
believe
Make
your
way
to
freedom
Je
crois
que
tu
peux
t'ouvrir
à
la
liberté
Mighty
heart
so
Un
cœur
puissant,
donc
Mighty
love
Un
amour
puissant
HOLY
ROAD
ROUTE
SACRÉE
Wanna
be
your
side
Je
veux
être
à
tes
côtés
Wanna
be
your
star
Je
veux
être
ton
étoile
I
believe
Make
your
way
to
freedom
Je
crois
que
tu
peux
t'ouvrir
à
la
liberté
Mighty
heart
so
Un
cœur
puissant,
donc
Mighty
love
Un
amour
puissant
HOLY
ROAD
ROUTE
SACRÉE
Through
the
midnight
star
À
travers
l'étoile
de
minuit
Through
the
midnight
wave
À
travers
la
vague
de
minuit
Missing
love
L'amour
manquant
Now
I
keep
on
searching
Maintenant,
je
continue
à
chercher
Catch
your
heart
Attrape
ton
cœur
So
catch
your
tail
Alors
attrape
ta
queue
HOLY
ROAD
ROUTE
SACRÉE
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.