Lyrics and translation 林原めぐみ - The Image of black me
Look
at
me
what
do
you
see？
Посмотри
на
меня
что
ты
видишь？
Am
I
real
or
just
a
dream？
Я
реален
или
это
просто
сон？
Am
I
something
that
you
need？
Я
что
то
что
тебе
нужно？
Or
just
an
image
of
me？
Или
просто
мой
образ？
ゆれる炎の先に何を見る？
Что
ты
видишь
впереди
колышущегося
пламени?
ゆれる心の先に誰がいる？
Кто
впереди
колеблющегося
сердца?
もしも
あなたの愛がココにあるなら
Если
твоя
любовь
здесь
...
ゆれて
ゆらぐ
真実
Истина,
которая
все
трясется
и
трясется.
それでいいのよ...
это
прекрасно...
Look
at
me
what
do
you
see？
Посмотри
на
меня
что
ты
видишь？
Am
I
real
or
just
a
dream？
Я
реален
или
это
просто
сон？
Am
I
something
that
you
need？
Я
что
то
что
тебе
нужно？
Or
just
an
image
of
me？
Или
просто
мой
образ？
雨が降らないだけで
просто
дождя
нет.
世界は終わる？
наступит
ли
конец
света?
太陽を挿げ替えて
замени
солнце.
何を始める？
что
начать?
包み隠さず見せて
не
прячь
это,
дай
мне
увидеть.
自由も愛も
свобода,
любовь.
怖がらなくてもいい
тебе
не
нужно
бояться.
全てさじ加減
Добавить
и
удалить
все
ひとつ
один.
Look
at
me
what
do
you
see？
Посмотри
на
меня
что
ты
видишь？
Am
I
real
or
just
a
dream？
Я
реален
или
это
просто
сон？
Am
I
something
that
you
need？
Я
что
то
что
тебе
нужно？
Or
just
an
image
of
me？
Или
просто
мой
образ？
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.