Lyrics and translation 林原めぐみ - あさいはひ

あさいはひ

東(あゆ)の風 吹かば 雨の匂いたつ
茜色の 淡(あは)にもろく
草木 ことごとに
愛(め)ぐし 朝まだき

Hallelujah! Hallelujah!
I am a plece.
I am a part of the One.

木末(こぬれ)、時つ風 まして匂やかに
精霊(すだま)たちと 袖連ねて
今は 時の程 今は千五百秋(ちいほあき)

★リピート

Раннее утро

Если подует восточный ветер, почувствую запах дождя,
Алый цвет нежный и хрупкий.
Каждое растение,
Ласкает утро раннее.

Аллилуйя! Аллилуйя!
Я частица.
Я часть Единого.

Ветер, играющий в верхушках деревьев, несет благоухание,
Вместе с духами, рука об руку,
Сейчас, в этот самый миг, сейчас – вечность.

★Повтор