Lyrics and translation 林原めぐみ - ふわり

ふわり ふわり 歩いていたいけど
どうしてなかなかそうもいかない
ゴロリ ゴロリ じゃまな石ころが
望んでいないのに 転がり込んでくる

ずっと上手にクリアーしてきた
つもりだったけど
しばらくするとまた同じ
石につまずいてる

時と場所を変えて 試されてる(誰かに)
そうそう成長し(かわら)ないね なんだか笑っちゃう
いつかこえなきゃね わかっているけど
なかなか前にすすめない

ぽろり ぽろり 涙がこぼれてく
溢れる思いを無理には止めないで
さらり さらり 時が流れてゆく
こんな時本当に優しさがしみるね

きっと少し避けて休むのは
心に必要
しばらくすると見えなかった
道がみつかるかも

手を変え品変え 課題がくる(誰から)
提出期限はいつ そろそろ決めなきゃ
しっかり見てよう しっかり働こう
まずはそこから始めよう

ふわり ふわり 歩いている先で
痛くてへこたれる時もあるけど
ふわり ふわり 生きていく為には
とことんぶつかる時期(とき)が必要かも
そうね必要かも

я хочу идти тихо, но ...
почему это так сложно?
это не камень! это камень! это камень! это камень! это камень! это камень!
я не хочу этого, но оно накатывает.

я все прояснил гораздо лучше.
я собирался...
через некоторое время все повторяется.
он спотыкается о камень.

это было проверено в разных местах и в разное время.
да, да, я не вырасту, я как-нибудь посмеюсь.
однажды я должен буду это сделать, я знаю, но...
Это отличное приложение, но я не уверен, что с ним делать.

у меня текут слезы.
не заставляй меня останавливать переполняющие меня мысли.
время течет медленно и медленно.
ты очень добр в такие моменты.

я уверен, что лучше немного избежать этого и сделать перерыв.
Нужда в разуме
через некоторое время я перестал его видеть.
может быть, мы найдем выход.

Меняются руки, меняются товары, приходят вызовы (от кого?)
когда крайний срок подачи?
давайте хорошенько посмотрим, давайте усердно работать.
давай начнем с этого.

я иду тихо и тихо.
иногда это причиняет боль и оставляет вмятины.
чтобы жить тихо и спокойно.
Возможно, потребуется время (когда), чтобы столкнуться друг с другом.
да, возможно, тебе это нужно.