林原めぐみ - 今日の日はさようなら-Tribute to "Sound of Music" - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 林原めぐみ - 今日の日はさようなら-Tribute to "Sound of Music"




今日の日はさようなら-Tribute to "Sound of Music"
Au revoir aujourd'hui - Hommage à "La Mélodie du bonheur"
いつまでも 絶えることなく
Pour toujours, sans jamais faiblir
友だちで いよう
Soyons amies
明日の日を 夢みて
Rêvant du jour de demain
希望の道を
Sur le chemin de l'espoir
空を飛ぶ 鳥のように
Comme un oiseau qui vole dans le ciel
自由に 生きる
Vivons librement
今日の日は さようなら
Au revoir aujourd'hui
また会う日まで
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau
Lalalala
Lalalala
今日の日は さようなら
Au revoir aujourd'hui
信じあう よろこびを
Chérissons la joie de nous faire confiance
大切にしよう
Ensemble
今日の日は さようなら
Au revoir aujourd'hui
また会う日まで
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau
また会う日ま
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau
また会う日ま
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau





Writer(s): 金子詔一


Attention! Feel free to leave feedback.