Lyrics and translation 林原めぐみ - 夏のうねり

見えない 言えない
心をほどいて
会えない 消えない
あの胸に抱かれたい

二人が 出会った
眩しい 季節を
ほてった 素肌に
永遠に焼き付けて

海の青さが 眩しい光に包まれ
黙りこんだら
何か言いたい事だけ 隠した心を
波が攫う

騒ぎ出した渚の 波しぶき
心の中まで 濡れ落ちる
追いかけたい気持ちと うらはらに
私 波を見つめてる

燃えない 飛べない
あの日を返して
知らない 酔えない
うたかたの夏の夢

白い砂丘に 描いた砂絵の恋でも
忘れられずに
軽い言葉に 乱れる浮気な潮風
夏のうねり

暮はじめた空には 海鳥が
仲間とはぐれて 飛んで行く
抱きしめたい気持ちと うらはらに
私 空を見つめてる

Lai lai lai lai lai...
心の中まで濡れ落ちて
Lai lai lai lai lai...
私 波を見つめてる

я не вижу этого, я не могу сказать этого.
развяжи свое сердце.
я не могу видеть тебя, я не могу исчезнуть.
я хочу, чтобы меня обняла эта грудь.

мы встретились.
Ослепительное время года
На горячей коже
Сожги его навсегда

Синева моря окутана ослепительным светом.
заткнись.
я просто хочу кое-что сказать.
волны подхватят тебя.

Всплеск волн на пляже, который начал поднимать шум.
в моем сердце становится влажно.
я хочу преследовать тебя и урахару.
я смотрю на волны.

я не могу гореть, я не могу летать.
верни мне тот день.
я не знаю, я не напиваюсь.
Летний Сон утакаты

даже влюблен в песчаные картины на белых песчаных дюнах.
я не могу этого забыть.
Кокетливый морской бриз, потревоженный легкими словами.
Летняя зыбь

в небе летают морские птицы.
я улетаю от своих друзей.
Я хочу обнять тебя и Урахару.
я смотрю на небо.

Лай-лай-лай-лай-лай...
в моем сердце Так влажно.
Лай-лай-лай-лай-лай...
я смотрю на волны.