Lyrics and translation Megumi Hayashibara - 流星機ガクセイバー

ときめく この胸がときめく
まだ知らぬ 万能科学のオーラに
ふるえる 戦いの予感に
いつだって とまらない熱い鼓動さ

電流火花の メカニズム
そびえ立て 青い流星機
輝け 走れ 決めろ
巨大なパワー示せ
僕達は負けない そうさ
団結だけが勝利
見えない強い絆で
星屑のオーロラ
燃え上がれ ガクセイバー

目覚めよ 我が声で目覚めよ
遥かなる星の彼方から来しもの
大きな 誰よりも大きな
夢のせて 立ち上がるための力さ

迎え撃つ敵は 幾万の
シルバーボディの 侵略者
今こそ 燃えろ 倒せ
緑の大地 守れ
青春は負けない そうさ
はるかな未来 信じ
自由の空へ 飛ばせ
永遠の力さ
立ち上がれ ガクセイバー

電流火花の メカニズム
そびえ立て 青い流星機
輝け 走れ 決めろ
巨大なパワー示せ
僕達は負けない そうさ
団結だけが勝利
見えない強い絆で
星屑のオーロラ
燃え上がれ ガクセイバー

Это сердце бьется сердце бьется
в ореоле Всемирной науки мы еще не знаем.
к ощущению дрожащей битвы
это горячее сердцебиение, которое никогда не останавливается.

Механизм искры электрического тока
Возвышающаяся Голубая Метеоритная машина
Сияй, беги, решай.
покажи мне силу.
мы не проиграем.
Побеждает только единство.
с сильной связью, которую невозможно увидеть.
Звездная Пыль Аврора
гори, гаксавер.

проснись, проснись вместе с моим голосом.
они приходят издалека, со звезд.
большой, больше, чем кто-либо другой.
это сила мечтать и вставать.

есть десятки тысяч врагов, которых нужно перехватить.
Захватчики Серебряных Тел.
теперь пришло время сжечь его.
защитите зеленую Землю!
молодость не пропадет.
я верю в далекое будущее.
Лети в небо свободы!
вечная власть.
вставай, сабля Гаку.

Механизм искры электрического тока
Возвышающаяся Голубая Метеоритная машина
Сияй, беги, решай.
покажи мне силу.
мы не проиграем.
Побеждает только единство.
с сильной связью, которую невозможно увидеть.
Звездная Пыль Аврора
гори, гаксавер.