林原めぐみ - 翼をください - translation of the lyrics into Russian

翼をください - 林原めぐみtranslation in Russian




私の 願い事が
Сейчас... Мечту сильнейшую мою
叶うならば 翼がほしい
Прошу, исполни - крылья я хочу
この背中に 鳥のように
На спине моей также как у птиц
白い翼 つけて下さい
Белые крыла - подари, прошу.
この大空に 翼を広げ
В бескрайних небесах, крылья эти распахнув
飛んで行きたいよ
Воспарить желаю страстно я
悲しみのない 自由な空へ
И без грусти в небеса, что свободой полны
翼はためかせ 行きたい
Отправлюсь - крыльями взмахнув.
子供の時 夢見たこと
В детстве сон видел я, и сейчас - как тогда
今も同じ 夢に見ている
Словно я в этом сне опять
この大空に 翼を広げ
В бескрайних небесах, крылья эти распахнув
飛んで行きたいよ
Воспарить желаю страстно я
悲しみのない 自由な空へ
И без грусти в небеса, что свободой полны
翼はためかせ
Отправлюсь - крыльями взмахнув
この大空に 翼を広げ
В бескрайних небесах, крылья эти распахнув
飛んで行きたいよ
Воспарить желаю страстно я
悲しみのない 自由な空へ
И без грусти в небеса, что свободой полны
翼はためかせ
Отправлюсь - крыльями взмахнув
この大空に 翼を広げ
В бескрайних небесах, крылья эти распахнув
飛んで行きたいよ
Воспарить желаю страстно я
悲しみのない 自由な空へ
И без грусти в небеса, что свободой полны
翼はためかせ
Отправлюсь - крыльями взмахнув
この大空に 翼を広げ
В бескрайних небесах, крылья эти распахнув
飛んで行きたいよ
Воспарить желаю страстно я
悲しみのない 自由な空へ
И без грусти в небеса, что свободой полны
翼はためかせ
Отправлюсь - крыльями взмахнув
行きたい
И уйду





Writer(s): 村井 邦彦, 山上 路夫


Attention! Feel free to leave feedback.