Lyrics and translation 林可昕 - 忘記你需要多久
落葉泛黃又一度秋
As
leaves
turn
yellow
once
more
in
autumn
歲月如潮奔走不休
Time,
like
the
tide,
rushes
on
relentlessly
寂寞人群你在為誰等候
In
this
lonely
crowd,
who
are
you
waiting
for
總是等到輕許的風中消瘦
Always
wait
until
I
waste
away
in
the
faint
breeze
才懂什麼緣分什麼以後
To
realize
what
fate
is,
what
the
future
holds
愛戀如畫紙頁陳舊
Our
love
is
like
a
painting
on
aging
paper
思念成詩纏繞心頭
My思念,
like
poetry,缠绕my
heart
癡情的人還在為誰守候
Who
are
you
still
waiting
for,
my
foolish
lover
何時才能放開那難忘的溫柔
When
can
I
let
go
of
that
unforgettable
tenderness
做個沒有悲喜的普通朋友
And
become
just
ordinary
friends,
without
sadness
or
joy
忘記你需要多久
How
long
will
it
take
to
forget
you
一輩子夠不夠
Will
a
lifetime
be
enough
拋開那所有
Let
go
of
everything
脆弱的藉口
All
those
feeble
excuses
忘記你需要多久
How
long
will
it
take
to
forget
you
一刻也不停留
Not
a
moment
to
lose
一點點尋找
Searching
bit
by
bit
幸福的理由
For
a
reason
to
be
happy
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.