是我吗？ - 林嘉欣 translation in German

是我吗？

《墙前明月光电影原声带》

是我吗WhatwillIbe
I'llbeKathy, Cherry, 毕美丽
Cindy, Mary, 莎莎lovelyBarbie
就似天花跌坠不知是谁
是我吗WhatwillIbe
我是你你大众的偶像
跳舞独唱扮个可爱卖相
做个中山美穗星空也闯开
怪我天生懒惰
永远是我单恋被窝贪欢与作乐
Woo la laWoo la lala la la la
是我吗WhatwillIbe
我是仗义侠客与天蝎座
最爱练武到了天老地老
自会兴奋愉快wo wo wo 一生不会白费

怪我太天真性急
永远也空有诚意
更也会只有忘情贪得意

是我吗WhatwillIbe
Cinderella la la好快乐
爱会令我放下一切自我
但最终心醉又不知是谁
是我吗WhatwillIbe
Cinderella la la好快乐
哪里哪个那会一次命中
为了开花结果不知痛是痛
怪我天生冷漠
永远也单恋被窝厌弃日光
Woo la laWoo la lala la la la

是我吗WhatwillIbe
我愿自动自觉找快乐
快快预见快乐很快就过
倦了知了没了讲了罢了先了后了左了右了吗

倦了知了没了讲了罢了先了后了吗

不就了

Bin ich das?

《Original Soundtrack des Films "Qiang Qian Ming Yue Guang"》

Bin ich das? What will I be
I'll be Kathy, Cherry, Bi Meili
Cindy, Mary, Sha Sha, lovely Barbie
Als ob die Decke einstürzt, ich weiß nicht, wer ich bin
Bin ich das? What will I be
Ich bin dein, dein Idol der Massen
Tanzen, Solo singen, ein süßes Aussehen vortäuschen
Eine Miho Nakayama sein, auch den Sternenhimmel erobern
Schuld ist meine angeborene Faulheit
Immer bin ich es, die das Bett liebt, Vergnügen und Spaß sucht
Woo la la Woo la lala la la la
Bin ich das? What will I be
Ich bin eine gerechte Heldin und Skorpion
Liebe es, Kampfkunst zu üben bis ans Ende der Zeit
Werde von selbst aufgeregt und fröhlich, wo wo wo, das ganze Leben ist nicht vergeudet

Schuld ist meine zu große Naivität und Ungeduld
Immer habe ich nur Aufrichtigkeit ohne Wirkung
Und vergesse mich auch nur selbstgefällig

Bin ich das? What will I be
Cinderella la la, so glücklich
Liebe lässt mich mein ganzes Selbst loslassen
Aber am Ende bin ich berauscht und weiß nicht, wer ich bin
Bin ich das? What will I be
Cinderella la la, so glücklich
Wo, wer, wie könnte es auf Anhieb klappen?
Um zu blühen und Früchte zu tragen, weiß ich nicht, dass Schmerz Schmerz ist
Schuld ist meine angeborene Gleichgültigkeit
Immer liebe ich nur das Bett, verabscheue das Sonnenlicht
Woo la la Woo la lala la la la

Bin ich das? What will I be
Ich möchte von selbst bewusst Glück suchen
Schnell, schnell vorhersehen, dass das Glück schnell vergeht
Müde, verstanden, weg, gesagt, genug, zuerst, danach, links, rechts, oder?

Müde, verstanden, weg, gesagt, genug, zuerst, danach, oder?

Nicht mehr?