Lyrics and translation 林嘉欣 - 是我吗？
《墙前明月光电影原声带》
《Музыка
из
фильма
"Яркая
луна
у
стены"》
是我吗WhatwillIbe
Это
я?
Кем
я
стану?
I'llbeKathy,
Cherry,
毕美丽
Я
буду
Кэти,
Черри,
Билли
Cindy,
Mary,
莎莎lovelyBarbie
Синди,
Мэри,
Саша,
милая
Барби
就似天花跌坠不知是谁
Как
будто
с
небес
упала,
и
не
разобрать,
кто
это
是我吗WhatwillIbe
Это
я?
Кем
я
стану?
我是你你大众的偶像
Я
твой,
твой
кумир
из
толпы
跳舞独唱扮个可爱卖相
Танцую,
пою,
разыгрываю
милашку
на
камеру
做个中山美穗星空也闯开
Стану
как
Накамори
Каори,
покорю
и
небо
怪我天生懒惰
Виновата
моя
природная
лень
永远是我单恋被窝贪欢与作乐
Вечно
я
одна
упиваюсь
радостями
своего
гнездышка
Woo
la
laWoo
la
lala
la
la
la
О-ля-ля,
о-ля-ля-ля-ля-ля-ля
是我吗WhatwillIbe
Это
я?
Кем
я
стану?
我是仗义侠客与天蝎座
Я
буду
верным
рыцарем
и
Скорпионом
最爱练武到了天老地老
Больше
всего
люблю
боевые
искусства,
до
седых
волос
自会兴奋愉快wo
wo
wo
一生不会白费
Сама
по
себе
буду
счастлива
и
довольна,
у-у-у,
жизнь
не
пройдет
зря
怪我太天真性急
Виновата
моя
наивность
и
торопливость
永远也空有诚意
Вечно
у
меня
лишь
благие
намерения
更也会只有忘情贪得意
А
на
деле
лишь
беззаботность
и
жажда
удовольствий
是我吗WhatwillIbe
Это
я?
Кем
я
стану?
Cinderella
la
la好快乐
Золушка
ля-ля,
так
счастлива
爱会令我放下一切自我
Любовь
заставит
меня
забыть
обо
всем
на
свете
但最终心醉又不知是谁
Но
в
итоге,
опьяненная,
не
пойму,
кто
это
是我吗WhatwillIbe
Это
я?
Кем
я
стану?
Cinderella
la
la好快乐
Золушка
ля-ля,
так
счастлива
哪里哪个那会一次命中
Где,
какой,
разве
можно
попасть
с
первого
раза
为了开花结果不知痛是痛
Ради
расцвета
и
плодов
не
замечаю
боли
怪我天生冷漠
Виновата
моя
природная
холодность
永远也单恋被窝厌弃日光
Вечно
я
одна
упиваюсь
своим
гнездышком,
избегаю
солнечного
света
Woo
la
laWoo
la
lala
la
la
la
О-ля-ля,
о-ля-ля-ля-ля-ля-ля
是我吗WhatwillIbe
Это
я?
Кем
я
стану?
我愿自动自觉找快乐
Я
хочу
сама
по
себе
найти
счастье
快快预见快乐很快就过
Скорее
бы
встретить
радость,
она
быстро
проходит
倦了知了没了讲了罢了先了后了左了右了吗
Устала,
цикада
замолкла,
все
сказано,
сначала,
потом,
налево,
направо,
вот
и
все?
倦了知了没了讲了罢了先了后了吗
Устала,
цикада
замолкла,
все
сказано,
сначала,
потом,
вот
и
все?
不就了
Ну
уж
нет
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.