林嘉欣 - 恋之风景 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 林嘉欣 - 恋之风景




沿着墙壁 去搜索你的遗迹
Ищите свои руины вдоль стены
那天你我不认识 看不见绝不心息
В тот день, когда я не узнаю невидимого, не говоря уже об информации
沿路演 沿路将感情重演
Действуя по дороге, повторяя чувства по дороге
谁在这里留下剪影 谁给你亏欠
Кто здесь, чтобы остаться, кто у тебя в долгу
但最可惜我还未见过的不可再一起目击
Но самое прискорбное, что я этого еще не видел. Я больше не могу наблюдать это вместе.
跟你有关的回忆
Воспоминания, связанные с тобой
原来未算了解你 使我看不起自己
Оказывается, я не понимал тебя и заставлял смотреть на себя свысока.
没有于他方拥抱过你 怎算历经生与死
Как ты можешь пройти через жизнь и смерть, если тебя не обняли с другой стороны?
原来没有我的你 大概早和某某一起
Оказывается, что без меня ты бы давным-давно был с таким-то.
我要是提前陪着你 怎去改你日记
Если я останусь с вами заранее, как я могу изменить ваш дневник?
宁愿无知 我跟你那些日子
Я бы предпочел не знать о тех днях с тобой
占得你几天历史 我知我没法介意
Посвяти несколько дней своей истории, я знаю, что не могу возражать
携着手 沿路的恋人在走
Влюбленные идут по дороге рука об руку
谈情看雨那种感受 或者你都有
У вас есть чувство, когда вы говорите о любви и смотрите на дождь, или оно у вас есть.
但最可惜我还未见过的不可再一起目击
Но самое прискорбное, что я этого еще не видел. Я больше не могу наблюдать это вместе.
跟你有关的回忆
Воспоминания, связанные с тобой
原来未算了解你 使我看不起自己
Оказывается, я не понимал тебя и заставил смотреть на себя свысока.
没有于他方拥抱过你 怎算历经生与死
Как ты можешь пройти через жизнь и смерть, если тебя не обняли с другой стороны?
原来没有我的你 大概早和某某一起
Оказывается, что без меня ты бы давным-давно был с таким-то.
我要是提前陪着你 怎去改你日记
Если я останусь с вами заранее, как я могу изменить ваш дневник?
难怪这风景 能令你终生一直回味
Неудивительно, что этот пейзаж может оставить у вас послевкусие на всю оставшуюся жизнь
不想我知 不敢去问 美不美
Я не хочу знать, осмелюсь ли я спросить, красиво это или нет.
不想我知 不敢去问 美不美
Я не хочу знать, осмелюсь ли я спросить, красиво это или нет.
原来未算了解你 使我看不起自己
Оказывается, я не понимал тебя и заставил смотреть на себя свысока.
没有于他方拥抱过你 怎算历经生与死
Как ты можешь пройти через жизнь и смерть, если тебя не обняли с другой стороны?
原来没有我的你 大概早和某某一起
Оказывается, что без меня ты бы давным-давно был с таким-то.
我要是提前陪着你 怎去改你日记
Если я останусь с вами заранее, как я могу изменить ваш дневник?






Attention! Feel free to leave feedback.