Lyrics and translation 林姍姍 - 出走的清晨

出走的清晨

灰灰冷雨风里掠过 默地惊醒我于破梦里
泪已滑落在面旁 的我 零辰静静远去
不可说清楚 但我暗暗两三叫唤你
又害怕此刻你却一再做戏 又再赠越是绝情笔记
无奈但亦放弃 想终止这不羁
就让昨天都粉碎 Ha ha 我眼里满眶的雨水
在日后不懂怎么打发愁绪 都不多讲一句
心里责怪谁 无需
Smile 收起心里泪 决意永不再下垂
Smile 尽管心太累 我也跳出这梦泪 远去

就让昨天都粉碎 Ha ha 我眼里满眶的雨水
在日后不懂怎么打发愁绪 都不多讲一句
心里责怪谁 无需
Smile 收起心里泪 决意永不再下垂
Smile 尽管心太累 我也跳出这梦泪
Smile 收起心里泪 决意永不再下垂
Smile 尽管心太累 我也跳出这梦泪
Smile 收起心里泪 决意永不再下垂
Smile 尽管心太累 我也跳出这梦泪 远去

End

Le matin du départ

La pluie froide et grise glisse dans le vent, me réveillant brusquement d'un rêve brisé.
Les larmes coulent sur mon visage, et je pars silencieusement au milieu de la nuit.
Je ne peux pas l'exprimer clairement, mais je t'appelle à plusieurs reprises en secret.
J'ai peur que tu continues à jouer la comédie, que tu me donnes une fois de plus un billet de rupture plus cruel.
Je suis désespérée, mais je renonce aussi, je veux mettre fin à cette liberté sans frein.
Laisse hier se briser, ha ha, mes yeux sont pleins de larmes.
Plus tard, je ne saurai comment dissiper mes soucis, je ne dirai plus un mot.
Qui blâmer dans mon cœur, inutile.
Sourire, je range mes larmes intérieures, j'ai décidé de ne plus jamais baisser la tête.
Sourire, même si mon cœur est fatigué, je quitte ce rêve et ces larmes, je pars loin.

Laisse hier se briser, ha ha, mes yeux sont pleins de larmes.
Plus tard, je ne saurai comment dissiper mes soucis, je ne dirai plus un mot.
Qui blâmer dans mon cœur, inutile.
Sourire, je range mes larmes intérieures, j'ai décidé de ne plus jamais baisser la tête.
Sourire, même si mon cœur est fatigué, je quitte ce rêve et ces larmes.
Sourire, je range mes larmes intérieures, j'ai décidé de ne plus jamais baisser la tête.
Sourire, même si mon cœur est fatigué, je quitte ce rêve et ces larmes.
Sourire, je range mes larmes intérieures, j'ai décidé de ne plus jamais baisser la tête.
Sourire, même si mon cœur est fatigué, je quitte ce rêve et ces larmes, je pars loin.

Fin