Lyrics and translation 林姍姍 - 情苗
谁在暗中开窗
打造我心中的一个梦
Кто
в
темноте
открыл
окно,
создав
во
мне
мечту?
穿开破洞
如割开的空虚
怎样缝
Разорвав
пустоту,
словно
прорезав
дыру,
как
мне
её
зашить?
你可知心中爱念
已像血液那样浓
Знаешь
ли
ты,
моя
любовь
к
тебе
уже
подобна
крови,
что
течёт
во
мне?
情苗江湖种
谁能估到是场梦
Ростки
любви,
посаженные
в
этом
мире,
кто
мог
знать,
что
это
лишь
сон?
堕进不测
去让天拨弄
Падая
в
неизвестность,
позволив
судьбе
вершить
свою
волю.
重重的阵痛
原来心意早相通
Пронзительная
боль…
оказывается,
наши
сердца
давно
бьются
в
унисон.
是你的苦
通通渗入我心中
Вся
твоя
боль
проникает
и
в
моё
сердце.
从来没有别人
猜得中
Никто
и
никогда
не
мог
понять.
我的心不可戏弄
不可舞动
С
моим
сердцем
нельзя
играть,
им
нельзя
управлять.
而你就以热诚
闯进
Но
ты
ворвался
в
него
со
своей
искренностью.
怎知枪声过后
炽热变做冰冻
Откуда
было
знать,
что
после
выстрела,
жар
превратится
в
лёд?
情苗江湖种
谁能估到是场梦
Ростки
любви,
посаженные
в
этом
мире,
кто
мог
знать,
что
это
лишь
сон?
堕进不测
去让天拨弄
Падая
в
неизвестность,
позволив
судьбе
вершить
свою
волю.
重重的阵痛
原来心意早相通
Пронзительная
боль…
оказывается,
наши
сердца
давно
бьются
в
унисон.
是你的苦
通通渗入我心中
Вся
твоя
боль
проникает
и
в
моё
сердце.
情苗江湖种
谁能估到是场梦
Ростки
любви,
посаженные
в
этом
мире,
кто
мог
знать,
что
это
лишь
сон?
堕进不测
去让天拨弄
Падая
в
неизвестность,
позволив
судьбе
вершить
свою
волю.
重重的阵痛
原来心意早相通
Пронзительная
боль…
оказывается,
наши
сердца
давно
бьются
в
унисон.
是你的苦
通通渗入我心中
Вся
твоя
боль
проникает
и
в
моё
сердце.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.