林姍姍 - 突然 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 林姍姍 - 突然




突然
Suddenly
仍旧是这海 怎么当你在
The sea is still the same How did it change when you came here?
浪也突然盛载 千片梦色彩
The waves suddenly carry A thousand colorful dreams
仍是这颗心 怎会突然清新
My heart is still the same How could it suddenly feel so refreshed?
似突然获新生与未来 难道在这刻
As if suddenly reborn with a future Perhaps at this moment
终不需再待 现在已是时候爱
I finally don't have to wait Anymore, it's time to love
仍旧是这空间 怎么当你在内
The space is still the same How did it change when you came inside?
各样无奈慨叹 都暗自飘开
All kinds of helplessness and sigh Disappear quietly
仍是这一生 怎会突然欢欣
My life is still the same How could it suddenly be so happy?
也突然具缤纷与动人 难道在这刻
Suddenly it's colorful and moving Perhaps at this moment
终不需再待 现在已是时候爱
I finally don't have to wait Anymore, it's time to love
仍旧是雨天 怎么当你在
It's still a rainy day How did it change when you came here?
我若凝望你 一切便精彩
If I look at you Everything becomes wonderful
难道你眼睛 知我内心所思
Do your eyes Know what I'm thinking?
带动突然的痴去疾驰 难道在这刻
Leading to a sudden infatuation Perhaps at this moment
终不需再待 现在已是时候爱
I finally don't have to wait Anymore, it's time to love
这世界已突然可爱 我察觉这是时候爱 Ha eeee
This world has suddenly become lovely I realize it's time to love Ha eeee
我信爱永是突然来
I believe love always comes suddenly
End
End





Writer(s): Carole Bayer Sager, Tonic Wine


Attention! Feel free to leave feedback.