Lyrics and translation 林娜 - 好想知道

好想知道

别说有那么多的难过
我们拦不住别离
曾经许下的承诺
现在却只能说对不起
可不可以不怪我
我是真的真的不想失信
或许是过去太幸福
所以老天才会嫉妒
或许我固执不过命运
但我们曾经在一起
假如没有了我的陪伴
也不要失去勇气

在你看不见的地方
我会一直思念你
你要好好的活下去
女孩别为我哭泣
别说有那么多的难过
我们拦不住别离
曾经许下的承诺
现在却只能说对不起

可不可以不怪我
我是真的真的不想失信

Je veux tellement savoir

Ne dis pas qu'il y a tant de tristesse
Nous ne pouvons pas arrêter la séparation
Les promesses que nous avons faites
Maintenant, je ne peux que dire désolé
Peux-tu ne pas me blâmer ?
Je ne voulais vraiment pas manquer à ma parole
Peut-être que le passé était trop heureux
Alors Dieu a envie
Peut-être que je suis trop têtu pour le destin
Mais nous étions ensemble
Si tu n'as plus ma compagnie
Ne perds pas courage

Dans un endroit que tu ne vois pas
Je penserai toujours à toi
Tu dois vivre ta vie
Fille, ne pleure pas pour moi
Ne dis pas qu'il y a tant de tristesse
Nous ne pouvons pas arrêter la séparation
Les promesses que nous avons faites
Maintenant, je ne peux que dire désolé

Peux-tu ne pas me blâmer ?
Je ne voulais vraiment pas manquer à ma parole