Lyrics and translation 林娜 - 沉默的消散

沉默的消散

爱在等待中消散
沉没的消散
等待他们的觉悟与初醒
能够倍感珍惜自己
直到发觉他渐行渐远
还伫守在原地傻傻的等待
关系彻底破裂
才没有办法自欺下去
而自己只有伤心的等待
留给自己一个幻想的等待
也留给自己一个台阶
明白不属于自己
早晚这个泡沫会破碎
无数次的包容
无数次的迁就
使你的爱变的廉价
太多珍惜成为他放纵的理由
希望下次爱情来临时
能够占据爱情的主动
别再把爱人放任成别人的老公
在爱等待中消散
沉没的消散
等待他的觉悟

La disparition silencieuse

L'amour se dissipe dans l'attente
La disparition silencieuse
En attendant que tu te réveilles et que tu prennes conscience
Pour que tu puisses vraiment apprécier ce que tu as
Jusqu'à ce que tu réalises que tu t'éloignes de plus en plus
Et que je reste sur place, attendant bêtement
La relation est complètement brisée
Je ne peux plus me tromper
Et il ne me reste plus qu'à attendre avec tristesse
A me laisser aller à un fantasme d'attente
Je me donne aussi un prétexte
Je comprends que tu n'es pas pour moi
Tôt ou tard, cette bulle va éclater
J'ai fait preuve de patience à de nombreuses reprises
J'ai fait de nombreux compromis
Mon amour est devenu bon marché
Trop de valeur a été une excuse pour ton laisser-aller
J'espère que la prochaine fois que l'amour viendra
Je pourrai prendre les rênes de l'amour
Ne laisse pas ton amant devenir le mari d'une autre
L'amour se dissipe dans l'attente
La disparition silencieuse
En attendant que tu prennes conscience