Lyrics and translation 林娜 - 沉默的消散

沉默的消散

爱在等待中消散
沉没的消散
等待他们的觉悟与初醒
能够倍感珍惜自己
直到发觉他渐行渐远
还伫守在原地傻傻的等待
关系彻底破裂
才没有办法自欺下去
而自己只有伤心的等待
留给自己一个幻想的等待
也留给自己一个台阶
明白不属于自己
早晚这个泡沫会破碎
无数次的包容
无数次的迁就
使你的爱变的廉价
太多珍惜成为他放纵的理由
希望下次爱情来临时
能够占据爱情的主动
别再把爱人放任成别人的老公
在爱等待中消散
沉没的消散
等待他的觉悟

Безмолвное угасание

Любовь в ожидании угасает,
Безмолвно исчезает.
Жду твоего осознания и пробуждения,
Чтобы ты смог, наконец, ценить себя.
Пока не заметила, как ты отдаляешься,
Все еще стою на месте, глупо ожидая.
Наши отношения безнадежно разрушены,
И я больше не могу себя обманывать.
Мне остается лишь грустно ждать,
Тешить себя иллюзиями и надеждами,
Оставляя себе лишь ступеньку,
Понимая, что ты мне не принадлежишь.
Рано или поздно этот пузырь лопнет,
Бесчисленные мои уступки,
Бесчисленные мои старания,
Сделали мою любовь такой ничтожной.
Моя безграничная забота стала твоим оправданием вседозволенности.
Надеюсь, когда наступит новая любовь,
Я смогу взять инициативу в свои руки,
И не позволю любимому стать чьим-то мужем.
Любовь в ожидании угасает,
Безмолвно исчезает,
Ожидая твоего осознания.