Lyrics and translation 林娜 - 爱你是个圈套

爱你是个圈套

我想也许爱你是个圈套
明知道陷入就会画地为牢
可我还是无法放弃你
无法放弃你的好放弃你的微笑
我想也许爱你是个圈套
可我依然念念不忘你的好
对你的爱上了瘾就无法逃
雪月风花的符号无法抹掉
我想也许爱你是个圈套
即使如此我还是要爱你到老
为你把自己锁在
没有钥匙的囚牢

我想也许爱你是个圈套
可我依然念念不忘你的好
对你的爱上了瘾就无法逃
雪月风花的符号无法抹掉
我想也许爱你是个圈套
即使如此我还是要爱你到老
为你把自己锁在
没有钥匙的囚牢
我想也许爱你是个圈套
即使如此我还是要爱你到老
为你把自己锁在
没有钥匙的囚牢

Любить тебя - словно попасть в ловушку

Я думаю, возможно, любить тебя - словно попасть в ловушку,
Ведь я знаю, что если попадусь, то окажусь в заточении.
Но я всё равно не могу отказаться от тебя,
Не могу отказаться от твоей доброты, от твоей улыбки.
Я думаю, возможно, любить тебя - словно попасть в ловушку,
Но я всё ещё не могу забыть, какой ты хороший.
Я пристрастилась к своей любви к тебе, и теперь не могу сбежать.
Следы нашей любви, словно снег, луна, ветер и цветы, невозможно стереть.
Я думаю, возможно, любить тебя - словно попасть в ловушку,
Но даже если так, я всё равно хочу любить тебя вечно.
Ради тебя я запираю себя
В темнице без ключа.

Я думаю, возможно, любить тебя - словно попасть в ловушку,
Но я всё ещё не могу забыть, какой ты хороший.
Я пристрастилась к своей любви к тебе, и теперь не могу сбежать.
Следы нашей любви, словно снег, луна, ветер и цветы, невозможно стереть.
Я думаю, возможно, любить тебя - словно попасть в ловушку,
Но даже если так, я всё равно хочу любить тебя вечно.
Ради тебя я запираю себя
В темнице без ключа.
Я думаю, возможно, любить тебя - словно попасть в ловушку,
Но даже если так, я всё равно хочу любить тебя вечно.
Ради тебя я запираю себя
В темнице без ключа.