Lyrics and translation George Lam - 每夜唱不停

每夜唱不停

一點點一星星似是眼睛
星的光照向我像來做證
看看我今天的歌誰在聽
一絲絲清風輕腳步更輕
低聲哼悄悄唱像來和應
那軟軟的歌聲溫柔動聽
每夜唱不停
為了心中思緒沒法平
每夜唱不停
為要遲睡的心希望聽
每夜唱不停
讓那空虛感覺沒法停
每夜來伴你
盼望含睡的心相應
每夜每夜風裡唱
劃破空間穿過寧靜
盼望歌曲飄向你
願你的心給我和應
每夜唱不停
為那心中一串未了情
盼望陪伴你去覓前面應走的路徑
一點點一星星似是眼睛
星的光照向我像來做證
看看我今天的歌誰在聽
一絲絲清風輕腳步更輕
低聲哼悄悄唱像來和應
那軟軟的歌聲溫柔動聽
每夜每夜風裡唱
劃破空間穿過寧靜
盼望歌曲飄向你
願你的心給我和應
每夜唱不停
為那心中一串未了情
盼望陪伴你去覓前面應走的路徑
每夜唱不停
為那心中一串未了情
盼望陪伴你去覓前面應走的路徑
一點點一星星似是眼睛
星的光照向我像來做證
看看我今天的歌誰在聽
一絲絲清風輕腳步更輕
低聲哼悄悄唱像來和應
那軟軟的歌聲溫柔動聽

Пою каждую ночь

Как звёздочки, мерцают огоньки,
И свет их, словно, свидетель мой,
Кто слушает сегодня песни той,
Что я пою. И ветерок, неслышно так,
Подпевает тихонько, вторя мне,
Так нежно льётся голос в тишине.
Пою каждую ночь,
В душе моей мысли бродят,
Пою каждую ночь,
Для тех, кто не спит, внемлет им,
Пою каждую ночь,
Чтобы пустоту заполнить,
Пою каждую ночь для тебя,
Надеясь, что ты услышишь меня,
Пою каждую ночь на ветру,
Разрезая пространство и тишину,
Надеюсь, песня долетит до тебя,
И ты откликнешься, любимая моя.
Пою каждую ночь,
В сердце моём неразрешённая любовь,
Хочу быть рядом, освещать твой путь,
Как звёздочки, мерцают огоньки,
И свет их, словно, свидетель мой,
Кто слушает сегодня песни той,
Что я пою. И ветерок, неслышно так,
Подпевает тихонько, вторя мне,
Так нежно льётся голос в тишине.
Пою каждую ночь на ветру,
Разрезая пространство и тишину,
Надеюсь, песня долетит до тебя,
И ты откликнешься, любимая моя.
Пою каждую ночь,
В сердце моём неразрешённая любовь,
Хочу быть рядом, освещать твой путь,
Пою каждую ночь,
В сердце моём неразрешённая любовь,
Хочу быть рядом, освещать твой путь,
Как звёздочки, мерцают огоньки,
И свет их, словно, свидетель мой,
Кто слушает сегодня песни той,
Что я пою. И ветерок, неслышно так,
Подпевает тихонько, вторя мне,
Так нежно льётся голос в тишине.