Lyrics and translation George Lam - 男兒當自強
傲氣傲笑萬重浪
Гордый,
гордый,
улыбающийся,
десять
тысяч
волн
熱血熱勝紅日光
Горячая
кровь
побеждает
красное
солнце
膽似鐵打
骨似精鋼
Кишки
как
железо,
кости
как
нержавеющая
сталь
胸襟百千丈
眼光萬里長
С
разумом
в
сто
тысяч
футов
и
видением
в
тысячи
миль
誓奮發自強
做好漢
Поклянись
усердно
трудиться,
чтобы
укрепить
себя
и
быть
хорошим
человеком
做個好漢子
每天要自強
Будь
хорошим
человеком
и
укрепляйся
каждый
день
熱血男子
熱勝紅日光
Горячий
человек
завоевывает
красное
солнце
讓海天為我聚能量
Позволь
мне
собрать
энергию
для
меня
去開天闢地
為我理想去闖
Чтобы
открыть
небо
и
открыть
землю
для
моих
идеалов
（看碧波高壯）又看碧空廣闊浩氣揚
(Посмотрите
на
большие
волны,
высокие
и
сильные)
И
посмотрите
на
огромное
голубое
небо.
既是男兒當自強
Как
мужчина,
самосовершенствование
（呼
哈）
(Ха)
昂步挺胸大家作棟樑
做好漢
Нгонг
Бу,
подними
свою
грудь,
каждый
будет
опорой
и
хорошим
человеком.
用我百點熱
耀出千分光
Используй
мои
сто
очков,
чтобы
сиять
тысячу
раз
做個好漢子
熱血熱腸熱
Будь
хорошим
человеком,
горячим
и
добросердечным
熱勝紅日光
Жарко
побеждает
красное
солнце
讓海天為我聚能量
Позволь
мне
собрать
энергию
для
меня
去開天闢地
為我理想去闖
Чтобы
открыть
небо
и
открыть
землю
для
моих
идеалов
（看碧波高壯）又看碧空廣闊浩氣揚
(Посмотрите
на
большие
волны,
высокие
и
сильные)
И
посмотрите
на
огромное
голубое
небо.
既是男兒當自強
Как
мужчина,
самосовершенствование
（呼
哈）
(Ха)
昂步挺胸大家作棟樑
做好漢
Нгонг
Бу,
подними
свою
грудь,
каждый
будет
опорой
и
хорошим
человеком.
用我百點熱
耀出千分光
Используй
мои
сто
очков,
чтобы
сиять
тысячу
раз
做個好漢子
熱血熱腸熱
Будь
хорошим
человеком,
горячим
и
добросердечным
熱勝紅日光
Жарко
побеждает
красное
солнце
做個好漢子
熱血熱腸熱
Будь
хорошим
человеком,
горячим
и
добросердечным
熱勝紅日光
Жарко
побеждает
красное
солнце
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.