Lyrics and translation 林子祥 - 加大碼
I
gonna
man-size愛
Я
буду
любить
по-мужски.
試過你便會笑著再步來
Попробовав,
вы
вернетесь
с
улыбкой
我會帶六百袋珍寶曬士的真愛
Я
принесу
600
мешков
сокровищ,
чтобы
погреться
в
лучах
истинной
любви
к
солнцу.
I
gonna
king-size愛
Я
буду
любить
по-королевски.
我會暖著你
這夜到未來
Я
буду
согревать
тебя
от
этой
ночи
до
будущего.
世界再大也未夠載這個大碼愛海
Каким
бы
большим
ни
был
мир,
его
недостаточно,
чтобы
вместить
это
большое
море
любви.
和為你加大碼的愛
И
любовь
к
тебе,
чтобы
увеличить
твой
размер
未必可送給你
威猛鉆戒
Возможно,
я
не
смогу
подарить
тебе
великолепное
кольцо
с
бриллиантом
自知只夠錢買
微型小金釵
Я
знаю,
что
у
меня
хватит
денег
только
на
то,
чтобы
купить
миниатюрную
заколку
для
волос
但可給你的愛
尺碼保證夠大
Но
размер
вашей
любви
гарантированно
будет
достаточно
большим
內心因你闖進
所以震動快
Мое
сердце
учащенно
бьется
из-за
того,
что
ты
врываешься
外表都變古怪
完全不乖乖
Внешний
вид
стал
странным
и
совершенно
неуправляемым
大堆寬闊的愛
可把你也活埋
Большая
широкая
любовь
может
похоронить
тебя
заживо.
I
gonna
man-size愛
Я
буду
любить
по-мужски.
試過你便會笑著再步來
Попробовав,
вы
вернетесь
с
улыбкой
我會帶六百袋珍寶曬士的真愛
Я
принесу
600
мешков
сокровищ,
чтобы
погреться
в
лучах
истинной
любви
к
солнцу.
I
gonna
king-size愛
Я
буду
любить
по-королевски.
我會暖著你
這夜到未來
Я
буду
согревать
тебя
от
этой
ночи
до
будущего.
世界再大也未夠載這個大碼愛海
Каким
бы
большим
ни
был
мир,
его
недостаточно,
чтобы
вместить
это
большое
море
любви.
和為你加大碼的愛
И
любовь
к
тебе,
чтобы
увеличить
твой
размер
大車不送給你
經濟欠狀態
Корзина
не
будет
доставлена
вам
в
случае
финансовой
задолженности
自知只夠錢買
微型小車呔
Я
знаю,
что
у
меня
достаточно
денег
только
для
того,
чтобы
купить
мини-автомобиль.
但可給你的愛
尺碼保證夠大
Но
размер
вашей
любви
гарантированно
будет
достаточно
большим
熱的心我給你
它暖似熱帶
Я
подарю
тебе
горячее
сердце,
оно
такое
же
теплое,
как
тропики.
別將他棄於那
陳皮摩囉街
Не
бросай
его
на
улице
с
Мандариновыми
корками
大堆寬闊的愛
可把你也活埋
Большая
широкая
любовь
может
похоронить
тебя
заживо.
I
gonna
man-size愛
Я
буду
любить
по-мужски.
試過你便會笑著再步來
Попробовав,
вы
вернетесь
с
улыбкой
我會帶六百袋珍寶曬士的真愛
Я
принесу
600
мешков
сокровищ,
чтобы
погреться
в
лучах
истинной
любви
к
солнцу.
I
gonna
king-size愛
Я
буду
любить
по-королевски.
我會暖著你
這夜到未來
Я
буду
согревать
тебя
от
этой
ночи
до
будущего.
世界再大也未夠載這個大碼愛海
Каким
бы
большим
ни
был
мир,
его
недостаточно,
чтобы
вместить
это
большое
море
любви.
和為你加大碼的愛
И
любовь
к
тебе,
чтобы
увеличить
твой
размер
I
gonna
man-size愛
Я
буду
любить
по-мужски.
試過你便會笑著再步來
Попробовав,
вы
вернетесь
с
улыбкой
我會帶六百袋珍寶曬士的真愛
Я
принесу
600
мешков
сокровищ,
чтобы
погреться
в
лучах
истинной
любви
к
солнцу.
I
gonna
king-size愛
Я
буду
любить
по-королевски.
我會暖著你
這夜到未來
Я
буду
согревать
тебя
от
этой
ночи
до
будущего.
世界再大也未夠載這個大碼愛海
Каким
бы
большим
ни
был
мир,
его
недостаточно,
чтобы
вместить
это
большое
море
любви.
和為你加大碼的愛
И
любовь
к
тебе,
чтобы
увеличить
твой
размер
Man-size愛
Любовь
в
человеческий
рост
試過你便會笑著再步來
Попробовав,
вы
вернетесь
с
улыбкой
我會帶六百袋珍寶曬士的真愛
Я
принесу
600
мешков
сокровищ,
чтобы
погреться
в
лучах
истинной
любви
к
солнцу.
I
gonna
king-size愛
Я
буду
любить
по-королевски.
我會暖著你
這夜到未來
Я
буду
согревать
тебя
от
этой
ночи
до
будущего.
世界再大也未夠載這個大碼愛海
Каким
бы
большим
ни
был
мир,
его
недостаточно,
чтобы
вместить
это
большое
море
любви.
和為你加大碼的愛
И
любовь
к
тебе,
чтобы
увеличить
твой
размер
Man-size愛
Любовь
в
человеческий
рост
試過你便會笑著再步來
Попробовав,
вы
вернетесь
с
улыбкой
我會帶六百袋珍寶曬士的真愛
Я
принесу
600
мешков
сокровищ,
чтобы
погреться
в
лучах
истинной
любви
к
солнцу.
I
gonna
king-size愛
Я
буду
любить
по-королевски.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rod Temperton
Attention! Feel free to leave feedback.