Lyrics and translation 林宇中 - 最想守護的人

最想守護的人

最想守護的人(林宇中)
還記得小時候 不懂事的我 不聽你說
你每一次都包容 都遷就 我的不說
不知不覺 你的叮嚀少了
才發現我想你了
你的背影 漸漸地消失了
才知道你多重要
你是我最想要守護的人
也是我最不想離開的人
沒有人會知道
以後會怎樣
幸福卻只剩下這輩子
我是你最想要守護的人
也是我最親密的一家人
你對我的好
我不會忘掉
從今到以後 永遠的親人
不知不覺 你的頭髮少了
才發現你憔悴了
你的笑聲 漸漸地消失了
才明白你多重要
你是我最想要守護的人
也是我最不想離開的人
沒有人會知道
以後會怎樣
幸福卻只剩下這輩子
我是你最想要守護的人
也是我最親密的一家人
你對我的好
我不會忘掉
從今到以後 永遠的親人
我是你最想要守護的人
也是我最親密的一家人
你對我的好
我不會忘掉
從今到以後 永遠的親人

La personne que je veux le plus protéger

La personne que je veux le plus protéger (Lin Yuzhong)
Tu te souviens quand j'étais enfant, je ne t'écoutais pas, je ne comprenais pas les choses.
À chaque fois, tu me tolérais, tu faisais des concessions à mes bêtises.
Inconsciemment, tes rappels ont diminué.
Je me suis rendu compte que tu me manquais.
Ton dos s'est progressivement estompé.
Je n'ai réalisé que tu étais si importante.
Tu es la personne que je veux le plus protéger.
Tu es aussi la personne que je ne veux jamais quitter.
Personne ne sait
Ce qui se passera.
Le bonheur ne reste que dans cette vie.
Je suis la personne que tu veux le plus protéger.
Et je suis aussi ta famille la plus proche.
Ton amour pour moi
Je ne l'oublierai jamais.
De maintenant jusqu'à la fin, nous serons toujours de la famille.
Inconsciemment, tes cheveux se sont clairsemés.
Je me suis rendu compte que tu étais épuisée.
Ton rire a progressivement disparu.
J'ai compris que tu étais si importante.
Tu es la personne que je veux le plus protéger.
Tu es aussi la personne que je ne veux jamais quitter.
Personne ne sait
Ce qui se passera.
Le bonheur ne reste que dans cette vie.
Je suis la personne que tu veux le plus protéger.
Et je suis aussi ta famille la plus proche.
Ton amour pour moi
Je ne l'oublierai jamais.
De maintenant jusqu'à la fin, nous serons toujours de la famille.
Je suis la personne que tu veux le plus protéger.
Et je suis aussi ta famille la plus proche.
Ton amour pour moi
Je ne l'oublierai jamais.
De maintenant jusqu'à la fin, nous serons toujours de la famille.