Good night - 林宥嘉 translation in German

Good night

天 空白着夜晚
城市一片灯火扰乱
风 吹过看不见的天堂
是谁还在忙碌地追赶

晚安 让记忆松绑
忘掉所有痛苦悲伤
让 所有听不见的呐喊
随著黑夜一起埋葬

月 亮在你心坎
可曾把你的梦点燃
心 疼你每一步的成长
擦干眼泪变得更勇敢

晚安 卸下了翅膀
轻轻打开梦里的窗
路 尽管依然会有阻挡
让我陪你一起飞翔

梦 想去的地方
因为不变所以简单
爱 如果早已经被遗忘
我的歌声不会有伤感

晚安 静静地安躺
躺在可以放心的床
夜 因为有了梦才宽敞
因为有你所以温暖

Gute Nacht

Der Himmel ist leer in der Nacht
Die Stadt ein Wirrwarr aus Lichtern
Wind weht durch den unsichtbaren Himmel
Wer jagt immer noch geschäftig hinterher?

Gute Nacht, lass die Erinnerungen los
Vergiss allen Schmerz und Kummer
Lass alle ungehörten Schreie
Mit der Dunkelheit der Nacht begraben sein

Der Mond in deinem Herzen
Hat er je deinen Traum entfacht?
Mein Herz fühlt mit dir bei jedem Schritt deines Wachstums
Trockne die Tränen, werde mutiger

Gute Nacht, die Flügel abgelegt
Öffne sanft das Fenster im Traum
Der Weg, auch wenn es weiter Hindernisse gibt
Lass mich mit dir fliegen

Der Ort, wohin die Träume wollen
Weil er sich nicht ändert, ist er einfach
Liebe, wenn sie längst vergessen wurde
Wird mein Gesang keine Trauer tragen

Gute Nacht, lieg ruhig da
Lieg im Bett, wo du unbesorgt sein kannst
Die Nacht ist weit, weil es Träume gibt
Weil es dich gibt, ist sie warm