Lure - 林宥嘉 translation in Russian

Lure

這種笑容我沒見過
妳是不是在暗示什麼
眼神這樣算不算秋波
那是線索 還是告訴我千萬別想太多

像顆糖 好誘惑 甜到夢裡有粉紅 小花朵
一朵一朵慢動作飄落
像杯酒 太誘惑 琥珀色的安樂窩 搖晃我
好想醉倒在妳懷中 終於體會暗香流動

終於體會暗香流動
原來就是妳髮梢的風
原諒我的詞彙不夠用
無法形容 妳是怎麼樣把我捲進漩渦

像顆糖 好誘惑 甜到夢裡有粉紅 小花朵
一朵一朵慢動作飄落
像杯酒 太誘惑 琥珀色的安樂窩 搖晃我
好想醉倒在妳懷中 終於體會暗香流動

像顆糖 好誘惑 甜到夢裡有粉紅 小花朵
一朵一朵慢動作飄落
像杯酒 太誘惑 琥珀色的安樂窩 搖晃我
好想醉倒在妳懷中 終於體會暗香流動

Dalalalala darling 好想把妳擁入懷中

Соблазн

Такой улыбки я раньше не видел,
Ты пытаешься мне что-то сказать?
Твой взгляд, это что, заигрывание?
Это намек или ты говоришь мне не забивать голову?

Ты как конфета, такая соблазнительная, такая сладкая,
Что во сне падают розовые цветочки,
Один за другим, медленно кружась.
Ты как вино, слишком манящее, янтарный уютный уголок, одурманиваешь меня.

Хочу утонуть в твоих объятиях, ощутить этот пьянящий аромат.
Оказывается, это ветер играет в твоих волосах.
Прости, мне не хватает слов,
Чтобы описать, как ты затягиваешь меня в свой омут.

Ты как конфета, такая соблазнительная, такая сладкая,
Что во сне падают розовые цветочки,
Один за другим, медленно кружась.
Ты как вино, слишком манящее, янтарный уютный уголок, одурманиваешь меня.

Ты как конфета, такая соблазнительная, такая сладкая,
Что во сне падают розовые цветочки,
Один за другим, медленно кружась.
Ты как вино, слишком манящее, янтарный уютный уголок, одурманиваешь меня.

Dalalalala, любимая, хочу заключить тебя в объятия.