Yoga Lin - Off, Do Not Disturb. - translation of the lyrics into Russian

Off, Do Not Disturb. - 林宥嘉translation in Russian




Off, Do Not Disturb.
Выкл., Не беспокоить.
不知不覺還在昨天的溫熱
Незаметно всё ещё в тепле вчерашнего дня,
快沒有藉口 誰也不能保留
Почти нет оправданий, никто не может удержать,
從此一次悲傷情願有沒有
С этого момента одна печаль, хочу ли я её или нет,
說明了快樂 於是不再記得
Объяснил себе счастье, и таким образом больше не помню.
你的快樂你的笑容我記得
Твоё счастье, твою улыбку я помню,
剩我一人路邊痴痴地拉扯
Остался я один, на обочине безумно цепляюсь,
卻讓悲傷的我隨你透徹
Но позволяю своей печали проникнуться тобой.
我一定會飛 我不怕將來
Я обязательно взлечу, я не боюсь будущего,
就算失落的風要我狼狽醒來
Даже если ветер утраты заставит меня проснуться в смятении,
我也不再飛 怕孤單怕遺憾 我不再絢爛
Я больше не взлечу, боюсь одиночества, боюсь сожалений, я больше не буду блистать,
總有一天讓我懂得牽絆
Когда-нибудь я пойму, что такое привязанность.
有沒有一旦放下卻還是遺憾
Бывает ли так, что отпустив, всё ещё сожалеешь?
為什麼拼了命糾纏
Почему я изо всех сил цеплялся?
我一定會飛 我不怕將來
Я обязательно взлечу, я не боюсь будущего,
就算失落的風要我狼狽醒來
Даже если ветер утраты заставит меня проснуться в смятении,
我一定會飛 我不會怕孤單怕失落感慨
Я обязательно взлечу, я не буду бояться одиночества, утраты, сожалений,
就算失落我也不再糾纏
Даже если потеряю, я больше не буду цепляться,
就算失落我也不會感慨
Даже если потеряю, я больше не буду сожалеть,
就算失落我也不再等待
Даже если потеряю, я больше не буду ждать.





Writer(s): You Jia Lin, Jia Qian Lin


Attention! Feel free to leave feedback.