Otomen - 林宥嘉 translation in German

Otomen

我想要 買一間房子
可能不 需要車子
最好生 一兩個孩子

來複製 我們的樣子

作為一個 平凡的男子
我對童話 的婚禮 有點堅持
跟你才 約會一次
人生從此 沒其他 大事

Baby 自從遇見你 我比你還要少女
偶像的位置 一夜間 全都換成...
你和巧克力 為什麼 永遠吃不膩
What have you done to me

Baby 戀愛的男子 每一個都是少女
每次見到你 忍不住 超超超願意
Do～ Do～ Yeah
方圓百里 都懂我的心

浪漫的愛情 再定義
快樂 回到三年級
自以為 完整的 身體
突然間 倒帶 再發育

魔羯巨蟹 該不該一起
說不配的 要道歉還來得及
我們不需要奇蹟
因為我是 那麽適合你

Baby 自從遇見你 我比你還要少女
偶像的位置 一夜間 全都換成...
你和巧克力 為什麼 永遠吃不膩
What have you done to me

Baby 戀愛的男子 每一個都是少女
每次見到你 忍不住 超超超願意
Do～ Do～ Yeah
我只等你 回我同一句

Baby 做我的愛妻 一百歲還是少女
有沒有勇氣 從今後 讓我照顧你
Do～ Do～ Yeah
此情不渝
永結同心
再也不是
空洞的成語

我想要 買一間房子
裡面住 兩個少女

Otomen

Ich möchte ein Haus kaufen
Vielleicht brauche ich kein Auto
Am besten ein oder zwei Kinder bekommen

Um uns nachzubilden

Als ein gewöhnlicher Mann
bestehe ich ein wenig auf einer Märchenhochzeit
Hatte erst ein Date mit dir
Seitdem gibt es im Leben nichts Wichtigeres mehr

Baby, seit ich dich traf, bin ich noch mädchenhafter als du
Der Platz der Idole wurde über Nacht komplett ersetzt durch...
Du und Schokolade, warum werde ich eurer nie überdrüssig?
What have you done to me

Baby, jeder verliebte Mann ist (im Herzen) ein Mädchen
Jedes Mal, wenn ich dich sehe, bin ich unweigerlich super, super, super bereit
Do～ Do～ Yeah
Im Umkreis von hundert Meilen versteht jeder mein Herz

Romantische Liebe neu definiert
Das Glück kehrt zurück zur dritten Klasse
Der Körper, den ich für vollständig hielt
Spult plötzlich zurück und entwickelt sich neu

Steinbock und Krebs, sollten sie zusammen sein?
Die sagten, wir passen nicht zusammen, können sich noch rechtzeitig entschuldigen
Wir brauchen keine Wunder
Denn ich passe so gut zu dir

Baby, seit ich dich traf, bin ich noch mädchenhafter als du
Der Platz der Idole wurde über Nacht komplett ersetzt durch...
Du und Schokolade, warum werde ich eurer nie überdrüssig?
What have you done to me

Baby, jeder verliebte Mann ist (im Herzen) ein Mädchen
Jedes Mal, wenn ich dich sehe, bin ich unweigerlich super, super, super bereit
Do～ Do～ Yeah
Ich warte nur darauf, dass du mir dasselbe antwortest

Baby, sei meine geliebte Frau, auch mit hundert Jahren noch ein Mädchen (im Herzen)
Hast du den Mut, dich von nun an von mir umsorgen zu lassen?
Do～ Do～ Yeah
Diese Liebe ist unveränderlich
Für immer im Herzen vereint
Sind nicht mehr
leere Redewendungen

Ich möchte ein Haus kaufen
Darin wohnen zwei Mädchen