Lyrics and translation Yoga Lin - 心酸 - Live
走不完的長巷
原來也就那麼長
Бесконечная
длинная
аллея
оказалась
такой
длинной
跑不完的操場
原來小成這樣
Бесконечная
игровая
площадка
оказалась
такой
時間的手
翻雲覆雨了什麼
Что
сделала
рука
времени
с
облаками
и
дождем?
從我手中
奪走了什麼
Что
ты
у
меня
отнял?
閉上眼看
十六歲的夕陽
Закрой
глаза
на
закат
шестнадцатилетней
давности
邊走邊唱
天真浪漫勇敢
Пойте
наивно,
романтично
и
смело
во
время
прогулки
以為能走到遠方
Думал,
что
смогу
уехать
далеко-далеко
我們曾相愛
想到就心酸
Раньше
мы
любили
друг
друга,
и
нам
было
грустно,
когда
мы
думали
об
этом
人潮拍打上岸
一波波歡快的浪
Толпа
шлепала
волнами
веселых
волн
о
берег
校門口老地方
我是等候堤防
Я
жду
на
набережной
на
старом
месте
у
входа
в
школу
牽妳的手
人群裡慢慢走
Возьми
себя
за
руку
и
медленно
иди
в
толпе.
我們手中
藏有全宇宙
Вся
вселенная
в
наших
руках
閉上眼看
最後那顆夕陽
Закрой
глаза
и
увидь
последний
закат
美得像一個遺憾
Прекрасна,
как
сожаление
輝煌哀傷
青春兵荒馬亂
Блестящие
и
печальные,
молодые
солдаты
и
лошади
находятся
в
хаосе
我們潦草地離散
Мы
нацарапали
и
разбросали
明明愛啊
卻不懂怎麼辦
Очевидно,
что
я
люблю,
но
я
не
знаю,
что
делать
讓愛強韌不折斷
Пусть
любовь
будет
сильной
и
не
сломленной
為何生命
不准等人成長
Почему
жизни
не
позволено
ждать,
пока
другие
повзрослеют?
就可以修正過往
Вы
можете
исправить
прошлое
我曾擁有妳
真叫我心酸
Раньше
у
меня
была
ты,
и
мне
от
этого
грустно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Derek Shih, Ding Shi Guang
Attention! Feel free to leave feedback.