Lyrics and translation Yoga Lin - 心酸+浪費+耳朵+想自由 (Live)

心酸+浪費+耳朵+想自由 (Live)

闭上眼看 十六岁的夕阳 美得像我们一样
边走边唱 天真浪漫勇敢 以为能走到远方

走不完的长巷 原来也就那么长
跑不完的操场 原来小成这样

时间的手 翻云覆雨了什么
从我手中 夺走了什么

闭上眼看 十六岁的夕阳 美得像我们一样
边走边唱 天真浪漫勇敢 以为能走到远方

我们曾相爱 想到就心酸

多久了 我都没变
爱妳这回事 整整六年
妳最好 做好准备
我没有打算 停止一切

想说我没有志愿
也没有事情好消遣
有一个人能去爱 多珍贵

没关系妳也不用给我机会
反正我还有一生可以浪费
我就是剩这么一点点倔 称得上 我的优点

没关系妳也不用对我惭愧
也许我根本喜欢被妳浪费
随便妳今天拼命爱上谁 我都会 坦然面对
即使要我跟妳再耗个十年 无所谓

太亲密的关系像不像海底 看著温柔的草美丽的鱼
屏息太久一瞬间快不能呼吸 秘密会不会是某种氧气

有没有一种孤僻能被允许 当著最爱的人面无表情
躲在自己的世界混乱或整理 就是单纯地不想被干预

翻完我的简讯我的信 能不能顺便翻翻我的心情
我们有隔间不同的心灵 所以有动线不同的情绪

当爱情只剩嘴巴少了耳朵
就变得妳只相信妳猜测的
当感应在你我之间不再流动
该怎么说 没死不代表活著

当爱情只剩眼睛少了耳朵
就变得妳只看到妳怕看的
我努力越解释妳越流泪激动
但有些事 不仔细听不会懂

每个人都缺乏什么 我们才会瞬间就不快乐
单纯很难 包袱很多 已经很勇敢 还是难过

许多事情都有选择 只是往往事后我才懂得
情绪很烦 说话很冲 人和人的沟通 有时候没有用

或许只有妳 懂得我 所以妳没逃脱
一边在泪流 一边紧抱我 小声地说 多么爱我
只有妳 懂得我 就像被困住的野兽 在摩天大楼 渴求 自由

或许只有妳 懂得我 所以妳没逃脱
一边在泪流 一边紧抱我 小声地说 多么爱我
只有妳 懂得我 就像被困住的野兽 在摩天大楼 渴求 自由

Douleur + Perte + Oreilles + Désir de liberté (Live)

Ferme les yeux et regarde le coucher de soleil de seize ans, il est aussi beau que nous.
En marchant, en chantant, innocent, romantique, courageux, on pensait pouvoir aller loin.

La longue allée interminable, finalement, elle n'est pas si longue.
Le terrain de sport sans fin, finalement, il est si petit.

La main du temps a bouleversé quoi ?
De mes mains, elle a pris quoi ?

Ferme les yeux et regarde le coucher de soleil de seize ans, il est aussi beau que nous.
En marchant, en chantant, innocent, romantique, courageux, on pensait pouvoir aller loin.

On s'est aimés, j'en ai le cœur serré rien qu'en y pensant.

Combien de temps est-ce que j'ai pas changé ?
T'aimer, ça fait six ans.
Prépare-toi bien.
Je n'ai pas l'intention d'arrêter tout ça.

J'aimerais dire que je n'ai pas de vocation.
J'ai rien à faire pour me divertir.
Avoir une personne à aimer, c'est précieux.

Ne te fais pas de soucis, tu n'as pas besoin de me donner une chance.
De toute façon, j'ai toute une vie à perdre.
Ce petit bout de têtu, c'est mon point fort.

Ne te fais pas de soucis, tu n'as pas besoin de te sentir mal à l'aise envers moi.
Peut-être que j'aime juste être gâchée par toi.
Peu importe qui tu vas aimer de façon passionnée aujourd'hui, j'affronterai tout.
Même si je dois passer encore dix ans avec toi, ça me dérange pas.

Une relation trop intime, ça ressemble pas au fond de la mer ? Tu regardes les algues douces et les poissons magnifiques.
Trop longtemps sous l'eau, un instant, j'ai du mal à respirer, est-ce que le secret est une sorte d'oxygène ?

Est-ce qu'il y a une sorte d'isolement qui est autorisé quand tu restes impassible devant la personne que tu aimes le plus ?
Se cacher dans son monde, chaotique ou organisé, c'est juste ne pas vouloir être interrompu.

Après avoir lu mes textos et mes lettres, est-ce que tu peux lire mon humeur ?
On a des âmes différentes, donc on a des émotions qui suivent des chemins différents.

Quand l'amour ne reste que dans la bouche et que les oreilles manquent,
Tu deviens juste quelqu'un qui croit à tes suppositions.
Quand l'intuition ne circule plus entre nous,
Comment le dire, ne pas être mort ne veut pas dire être vivant.

Quand l'amour ne reste que dans les yeux et que les oreilles manquent,
Tu deviens juste quelqu'un qui voit ce que tu as peur de voir.
Je fais des efforts pour expliquer, mais tu pleures de plus en plus et tu es de plus en plus excitée.
Mais certaines choses, si tu ne les écoutes pas attentivement, tu ne les comprendras pas.

Chacun manque de quelque chose, c'est pour ça que nous ne sommes plus heureux instantanément.
La simplicité est difficile, il y a beaucoup de bagages, on est déjà courageux, mais on est toujours triste.

Il y a un choix pour beaucoup de choses, mais c'est souvent après coup que je comprends.
Les émotions sont ennuyeuses, je parle fort, la communication entre les gens, parfois ça sert à rien.

Peut-être que seule toi, tu me comprends, c'est pour ça que tu ne t'es pas enfuie.
Tu pleures en même temps que tu me serres dans tes bras, tu me chuchotes à quel point tu m'aimes.
Seule toi, tu me comprends, comme une bête sauvage prisonnière dans un gratte-ciel, elle aspire à la liberté.

Peut-être que seule toi, tu me comprends, c'est pour ça que tu ne t'es pas enfuie.
Tu pleures en même temps que tu me serres dans tes bras, tu me chuchotes à quel point tu m'aimes.
Seule toi, tu me comprends, comme une bête sauvage prisonnière dans un gratte-ciel, elle aspire à la liberté.