Yoga Lin - 我總是一個人在練習一個人 (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yoga Lin - 我總是一個人在練習一個人 (Live)




我總是一個人在練習一個人 (Live)
Je m'entraîne toujours à être seule (Live)
一個人去上班 又一個人去吃飯
Je vais au travail toute seule, je déjeune toute seule
再和更多的一個人糾纏
Et je me retrouve à me battre avec encore plus de personnes
話才說到一半 沒有人聽完
Je n'ai pas fini ma phrase, personne ne l'a entendue
我不孤單 孤單只是情緒氾濫
Je ne suis pas seule, la solitude est juste une émotion qui déborde
一個人出去逛 又一個人躺在床
Je vais me promener toute seule, je me couche toute seule
這晚有多少的一個人沒伴
Combien de personnes sont seules ce soir ?
不夠分另一半 愛已經用完
Il n'y a pas assez pour partager, l'amour est épuisé
我不孤單 孤單只是不夠果斷
Je ne suis pas seule, la solitude est juste un manque de détermination
我總是一個人在練習一個人
Je m'entraîne toujours à être seule
寂寞是腳跟 回憶是凹痕 也沒有人見證
La solitude est mon talon d'Achille, les souvenirs sont des creux, et personne n'est pour en témoigner
我總是一個人在練習一個人
Je m'entraîne toujours à être seule
寂寞是腳跟 回憶是凹痕 我一個人共存
La solitude est mon talon d'Achille, les souvenirs sont des creux, je coexiste seule
我總是一個人在練習一個人
Je m'entraîne toujours à être seule
寂寞是腳跟 回憶是凹痕 也沒有人見證
La solitude est mon talon d'Achille, les souvenirs sont des creux, et personne n'est pour en témoigner
我總是一個人在練習一個人
Je m'entraîne toujours à être seule
寂寞是腳跟 回憶是凹痕 我一個人共存
La solitude est mon talon d'Achille, les souvenirs sont des creux, je coexiste seule
沒有人在等著一個人
Personne n'attend personne
一個人在等著沒有人
Quelqu'un attend personne
沒有人在等著 沒有人
Personne n'attend personne





Writer(s): Zhuo-xiong Li, Xiao-xia Chen


Attention! Feel free to leave feedback.