Lyrics and translation Yoga Lin - 熱血無賴 (Live)

熱血無賴 (Live)

在天堂跌倒在地獄站起來wo oh oh
不管能不能只問該不該wo oh oh
前景不夠壞 熱血兒女不愛
有堅持總有這點變態

容忍世界 讓你失望
好證明我們 不平凡
容許自己 有點迷惘 非常 正常
難題很難都沒有標準答案才 好玩
出路沒出來大人就事先張揚 更沮喪

在天堂跌倒在地獄站起來wo oh oh
不管能不能只問該不該wo oh oh
前景不夠壞 熱血兒女不愛
我們是打不敗的無賴
Wo oh oh wo oh oh...

容許幻想 留在夢裏
否則怎麼會叫夢想
歡迎光臨 現實戰場 邊闖 邊想
要不是不滿現狀誰還會想像 天堂
要不是迷失方向今天還待在 老地方

在天堂跌倒在地獄站起來wo oh oh
不管能不能只問該不該wo oh oh
前景不夠壞 熱血兒女不愛
有堅持總有這點變態
Wo oh oh wo oh oh...

失敗太痛快 起勁地對它說一聲Hi
療傷慢慢來 首先對痛苦說聲Bye 比較快

在天堂跌倒在地獄站起來wo oh oh
不管能不能只問該不該wo oh oh
還可以更壞 未來還沒出來
我們是趕不走的無賴 wo oh oh wo oh oh ...

Hot-Blooded Villain (Live)

Falling down in heaven, standing up in hell, wo oh oh
Whether you can or not, just ask if you should, wo oh oh
The future is not bad enough, hot-blooded children don't like it
If you are persistent, there will always be this little bit of perversion

Tolerating the world lets you down
To prove we're not ordinary
Allowing ourselves to be a little lost is perfectly normal
It's fun to have difficult problems that don't have standard answers
The way out hasn't come out, and the adults have spread rumors in advance. It's even more frustrating

Falling down in heaven, standing up in hell, wo oh oh
Whether you can or not, just ask if you should, wo oh oh
The future is not bad enough, hot-blooded children don't like it
We are unbeatable villains
Wo oh oh wo oh oh...

Allowing fantasies to remain in dreams
Otherwise, why would it be called a dream
Welcome to the battlefield of reality, where we fight and think
If it wasn't for dissatisfaction with the status quo, who would imagine heaven
If it wasn't for losing our way, we would still be in the same old place

Falling down in heaven, standing up in hell, wo oh oh
Whether you can or not, just ask if you should, wo oh oh
The future is not bad enough, hot-blooded children don't like it
If you are persistent, there will always be this little bit of perversion
Wo oh oh wo oh oh...

Failure is so refreshing, I can't wait to say hi to it
Healing takes time, first say goodbye to the pain, it's faster

Falling down in heaven, standing up in hell, wo oh oh
Whether you can or not, just ask if you should, wo oh oh
It can still get worse, the future is not yet here
We are the villains who can't be chased away, wo oh oh wo oh oh ...