Lyrics and translation Yoga Lin - 病態

病態

很奇怪 你沒欠他債
付出一切也放不進他口袋
你不要 有心人 的愛戴
只有他的敷衍才好算關懷

不應該 又像活該
不懂計算才能夠投入戀愛
回報至上擁抱只是賣和買
不愛不錯又太無奈

眼看你哭著笑坐著等站著睡簡直是病態
感性的灰燼沉淪無底的大海
你臉色一時黑一時白一時紅轉變得真快
理智跟愛情屢戰屢敗 怕你的左腦開始腐壞

你腦袋 長滿了青苔
平時精明的你在等待他屠宰
你寧願 享受著 給傷害
都不放手接受另一個青睞

不應該 又像活該
不曾快樂怎捨得為他悲哀
才看不到我在你身邊發呆
在你的面前像個乞丐

我為你哭著笑坐著等站著睡簡直是病態
感性的灰燼沉淪無底的大海
我臉色一時黑一時白一時紅轉變得真快
理智跟愛情屢戰屢敗

我們都哭著笑坐著等站著睡簡直是病態
感性的灰燼沉淪無底的大海
那臉色一時黑一時白一時紅轉變得真快
理智跟愛情屢戰屢敗
我們的左腦開始腐壞
感情就是這點最精彩

Патология

Странно, ты ему ничего не должна,
Отдаешь всё, но ему всё мало.
Тебе не нужно чужое внимание,
Лишь его равнодушие ты считаешь заботой.

Не должно быть так, но словно сама виновата,
Не умеешь считать, вот и бросаешься в любовь с головой.
В погоне за взаимностью объятия становятся товаром,
Не любить было бы лучше, но ты слишком беспомощна.

Видеть, как ты плачешь с улыбкой, сидишь в ожидании, стоишь во сне – это настоящая патология.
Пепел чувств тонет в бездонном океане.
Твоё лицо меняет цвет с чёрного на белый, с белого на красный – как быстро ты меняешься.
Разум и любовь снова и снова сражаются, я боюсь, что твоё левое полушарие начнёт разрушаться.

Твоя голова покрылась мхом,
Обычно такая умная, ты ждёшь, когда он тебя уничтожит.
Ты предпочитаешь наслаждаться болью,
Чем отпустить её и принять другую любовь.

Не должно быть так, но словно сама виновата,
Не познав счастья, как ты можешь горевать по нему?
Ты просто не видишь, как я сижу рядом, потерянный в мыслях,
Перед тобой я как нищий.

Я плачу с улыбкой, сижу в ожидании, стою во сне – это настоящая патология.
Пепел чувств тонет в бездонном океане.
Моё лицо меняет цвет с чёрного на белый, с белого на красный – как быстро я меняюсь.
Разум и любовь снова и снова сражаются.

Мы плачем с улыбкой, сидим в ожидании, стоим во сне – это настоящая патология.
Пепел чувств тонет в бездонном океане.
Лица меняют цвет с чёрного на белый, с белого на красный – как быстро мы меняемся.
Разум и любовь снова и снова сражаются.
Наши левые полушария начинают разрушаться.
В этом и есть вся прелесть любви.