Lyrics and translation Yoga Lin - 脆弱一分鐘-電視劇「愛情進化論」片頭曲
時鐘不要走
Не
ходи
с
часами
讓我脆弱一分鐘
Сделай
меня
уязвимой
на
минуту
要多久才能
習慣被放手
Сколько
времени
потребуется,
чтобы
привыкнуть
к
тому,
что
тебя
отпускают
馬克杯空了
暖暖的溫熱
Кружка
пустая
и
теплая
卻還在我手中停留
Но
он
все
еще
остается
в
моих
руках
勇氣不要走
Мужество
не
идти
給我理由再衝動
Дай
мне
повод
снова
быть
импульсивным
去相信愛情
就算還在痛
Верить
в
любовь,
даже
если
это
все
еще
причиняет
боль
如果我不說
不會有人懂
Если
я
этого
не
скажу,
никто
не
поймет
失去你我有多寂寞
Как
мне
одиноко
терять
тебя
還是願意
Все
еще
желающий
付出一切僅僅為了一個好夢
Отдай
все
только
за
хороший
сон
夢裡有人真心愛我
陪我快樂也陪我沉默
Кто-то
в
моем
сне
действительно
любит
меня,
сопровождает
меня,
чтобы
быть
счастливым
и
молчать
со
мной
沒有無緣無故的痛
承受越多越成熟
Нет
боли
без
причины.
Чем
больше
вы
терпите,
тем
более
зрелым
вы
становитесь.
能讓你擁抱更好的我
Могу
заставить
тебя
принять
лучшего
меня
誰也不要走
Не
оставляй
никого
應該是一種奢求
Это
должно
быть
роскошью
可是我只想
握緊你的手
Но
я
просто
хочу
крепко
держать
тебя
за
руку
我寧願等候
也不願錯過
Я
бы
предпочел
подождать,
чем
пропустить
你對我微笑的時候
Когда
ты
улыбаешься
мне
還是願意
Все
еще
желающий
用盡全力僅僅為了一個以後
Делай
все
возможное
только
ради
будущего
哪怕生命並不溫柔
哪怕被幸福一再反駁
Даже
если
жизнь
не
нежна,
даже
если
счастье
опровергает
это
снова
и
снова
也要相信傷痕累累
其實只是在琢磨
Вы
должны
поверить,
что
шрамы
на
самом
деле
просто
размышляют
能讓你為之一亮
的我
Я
могу
заставить
тебя
сиять
для
меня
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.