Lyrics and translation 林家謙 - 難道喜歡處女座 (Alter Ego)

你的指甲 相當潔淨
我很關註 瑣碎事情
以X光眼睛 把你靈魂望到 很透明

敏感的我 假裝冷靜
內心充滿 對未來 不確定
是否揀你 三千晚
循環驗証 仍然未決定

嫌的比愛的多 推比要的多
孤單一個 是這潔癖惹禍
凝望你離場 讓我很優雅 很優雅的折墮

明知想這麼多 姿勢這麼多
幸福 都分到不多
應該醒了吧 除非有人 煩都不怕我

我擔心到 三更半夜
絕色的你 接受陽光照射
缺點可會 遮不了
無權伴我 同遊在舞榭

嫌的比愛的多 推比要的多
孤單一個 是這潔癖惹禍
凝望你離場 讓我很優雅 很優雅的折墮

明知想這麼多 姿勢這麼多
幸福 都分到不多
單身一世吧 除非有人 煩都不怕我

情願似白羊 似摩羯座
無謂纖細又 糾結像我
想找人呵呵
大眾偏說 尋求情人 別揀我

來首優雅悲歌 記錄我坎坷
想不管了 為愛放膽惹禍
頭撞破離場 仍能高貴地 優雅地 再一個

誰都想計清楚 才最淒楚
問心 人誰又無過
汙點怎漂白 如果太煩 誰稀罕愛我

挑剔的結局 人間有人 還挑剔過我

Ваши ногти довольно чистые
Меня очень беспокоят тривиальные вещи
Взгляни на свою душу рентгеновскими глазами, очень прозрачными

Чувствительный, я притворяюсь спокойным
Мое сердце полно неуверенности в будущем
Выбираешь ли ты себя на три тысячи ночей?
Проверка цикла все еще не определена

Думай больше, чем любишь, дави больше, чем хочешь
Единственный, кто одинок, - это этот помешанный на чистоте, который попал в беду
Глядя на то, как ты уходишь, я падаю изящно и грациозно

Зная, что я так много думаю, так много принимаю поз
Счастья не так уж много
Я должен бодрствовать, если только кто-то не раздражает, я себя не боюсь.

Я волнуюсь до середины ночи
Ошеломляющий, ты принимаешь солнце
Недостатки не могут быть устранены
Ты не имеешь права сопровождать меня в танцевальный павильон

Думай больше, чем любишь, дави больше, чем хочешь
Единственный, кто одинок, - это этот помешанный на чистоте, который попал в беду
Глядя на то, как ты уходишь, я падаю изящно и грациозно

Зная, что я так много думаю, так много принимаю поз
Счастья не так уж много
Будь одинок до конца своей жизни, если только кто-то тебя не раздражает, ты меня не боишься.

Желая быть похожим на Овна, на Козерога
Бесчувственный, стройный и запутанный, как я
Ищу кого-нибудь
Публика предпочитает искать любовника, не выбирай меня

Элегантная и грустная песня, в которой запечатлены мои взлеты и падения
Меня это не волнует, я боюсь попасть в беду из-за любви.
Если вы сломаете себе голову и покинете поле, вы все равно сможете сделать это благородно и грациозно.

Это самое мучительное, когда все хотят разобраться в этом.
Никто никогда не просил поговорить с ним по душам
Как можно отбелить пятна? Если это слишком раздражает, кому какое дело до того, чтобы любить меня?

Придирчивый финал, некоторые люди в мире были придирчивы ко мне