林峯 - Light Up My Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 林峯 - Light Up My Life




Light Up My Life
Озари Мою Жизнь
我最愛笑你偶有錯別字
Мне так нравится, как ты иногда ошибаешься в словах,
望着動心一張 小小告貼
Смотрю на трогательное маленькое объявление.
我最愛看你笑眼裡沒壞事
Мне так нравится видеть, как в твоих смеющихся глазах нет зла,
日夜傍在身邊 說不出再見
День и ночь ты рядом, и я не могу сказать "прощай".
為著互贈幸福 差一些 差一些
Чтобы подарить друг другу счастье, нам не хватило совсем чуть-чуть,
過往的不捨 不牽掛在這
Прошлые сожаления не имеют здесь значения.
下站就是幸福 一路漫步
Следующая остановка - счастье, прогулка по этому пути.
我信一天總會遇到
Я верю, что однажды я обязательно встречу,
And You Are My Sunshine
И ты мое солнце,
My Life Tonight
Моя жизнь сегодня вечером.
And You Are My Sunshine
И ты мое солнце,
You Make Me All Right
Ты делаешь меня счастливым.
我說要吻去你每滴淚
Я говорю, что поцелую каждую твою слезинку,
默默唸出窩心小小語句
Тихо произношу нежные слова.
你最愛抱怨 說我懶沒共聚
Ты все время жалуешься, что я ленив и не провожу время с тобой,
為夢日夜急追 會得失愛侶
День и ночь гонюсь за мечтой, могу потерять любимую.
為著互贈幸福 差一些 差一些
Чтобы подарить друг другу счастье, нам не хватило совсем чуть-чуть,
過往的不捨 不牽掛在這
Прошлые сожаления не имеют здесь значения.
下站就是幸福 一路漫步
Следующая остановка - счастье, прогулка по этому пути.
我信一天總會遇到
Я верю, что однажды я обязательно встречу,
And You Are My Sunshine
И ты мое солнце,
My Life Tonight
Моя жизнь сегодня вечером.
And You Are My Sunshine
И ты мое солнце,
You Make Me All Right
Ты делаешь меня счастливым.
And You Are My Sunshine
И ты мое солнце,
My Life Tonight
Моя жизнь сегодня вечером.
And You Are My Sunshine
И ты мое солнце,
You Make Me All Right
Ты делаешь меня счастливым.
You Make Me All Right
Ты делаешь меня счастливым.
You Make Me All Right
Ты делаешь меня счастливым.





Writer(s): Zhi Wei Deng


Attention! Feel free to leave feedback.