林峯 - Morning Cute (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 林峯 - Morning Cute (Live)




Morning Cute (Live)
Matin mignon (Live)
专辑:Come 2 Me
Album : Come 2 Me
Music 我眼里这个你睡眼惺忪
Ma chérie, tes yeux sont encore endormis
吻吻你秀发我期待放纵
Je t'embrasse les cheveux, j'ai hâte de me laisser aller
依偎一起与你 看看天空
Enlacés, regardons le ciel ensemble
我说捉紧你 you're not alone
Je te dis de te tenir à moi, tu n'es pas seul
La la la la la la la la 要每天亲吻你
La la la la la la la la Je veux t'embrasser chaque jour
La la la la la la la la 这爱情太过美
La la la la la la la la Cet amour est trop beau
La la la la la la la la 爱你一千世纪
La la la la la la la la Je t'aimerai pendant mille siècles
La la la la la la la la whoo oh
La la la la la la la la whoo oh
刚好睡醒的一秒 也会紧紧抱着你
Même une seconde après le réveil, je te serrerai fort dans mes bras
轻轻地呼出一句 morning babe
Je te murmure doucement "Morning babe"
多么幸福的感觉 我要一生爱你
Quel sentiment de bonheur, je veux t'aimer pour toujours
轻轻在嘴边亲你 love you babe
Je t'embrasse doucement sur la bouche, "Love you babe"
Morning babe Morning babe Morning babe
Morning babe Morning babe Morning babe
Love you babe
Love you babe
我已抹上你那最爱香水
J'ai déjà mis ton parfum préféré
再吻你抱你太甜蜜爱侣
Je t'embrasse et te serre dans mes bras, un amour si doux
很担心工作里 怕你空虚
J'ai peur que tu te sentes vide au travail
我盼这香气 无法散去
J'espère que ce parfum ne s'évanouira jamais
La la la la la la la la 我恍惚感觉到
La la la la la la la la Je sens comme si
La la la la la la la la 这爱情会到老
La la la la la la la la Cet amour durerait toute notre vie
La la la la la la la la 有你这么美好
La la la la la la la la Tu es si beau
La la la la la la la la whoo oh
La la la la la la la la whoo oh
刚好睡醒的一秒 也会紧紧抱着你
Même une seconde après le réveil, je te serrerai fort dans mes bras
轻轻地呼出一句 morning babe
Je te murmure doucement "Morning babe"
多么幸福的感觉 我要一生爱你
Quel sentiment de bonheur, je veux t'aimer pour toujours
轻轻在嘴边亲你 love you babe
Je t'embrasse doucement sur la bouche, "Love you babe"
Love you babe
Love you babe
你赐予我氧气 我要永远爱你
Tu me donnes l'air, je veux t'aimer éternellement
爱你无人能比
Je t'aime plus que tout
The end
La fin





Writer(s): Shi Hui Chen, Zhi Wei Deng, Dong Xin Zhuang


Attention! Feel free to leave feedback.