Lyrics and translation 林峯 - 一场接一场的伤

一场接一场的伤

一场接一场的伤 林锋
哦 哦耶 哦
当爱情走到尽头
我无法让你逗留
一场坚持太久慌言尽失的战斗
我明白结束了
当回忆变成伤痛
当眼泪无法闪躲
只能把心情化做一杯苦涩的烈酒让自己沉睡着
你的身影忽远忽近
你的话音在耳边响起
是否你在冷冷的笑我
笑我永远都不懂珍惜
今后我要学会在寂寞路流浪
学习把孤独当成习惯
就让我在沉睡中学会逃离
一场接一场的伤
什么时候我才能够学会坚强
学会把过去慢慢遗忘
就让我在沉睡中学会逃亡
一场接一场的伤
哦 哦耶 哦
当爱情走到尽头
我无法让你逗留
一场坚持太久慌言尽失的战斗
我明白结束了
你的身影忽远忽近
你的话音在耳边响起
是否你在冷冷的笑我
笑我永远都不懂珍惜
今后我要学会在寂寞路流浪
学习把孤独当成习惯
就让我在沉睡中学会逃离
一场接一场的伤
什么时候我才能够学会坚强
学会把过去慢慢遗忘
就让我在沉睡中学会逃亡
一场接一场的伤
今后我要学会在寂寞路流浪
学习把孤单当成习惯
就让我在沉睡中学会逃离
一场接一场的伤
什么时候我才能够学会坚强
学会把过去慢慢遗忘
就让我在沉睡中学会逃亡
一场接一场的伤
La la la... la la la...
什么时候我才能够学会坚强
学会把过去慢慢遗忘
就让我在沉睡中学会逃亡
一场接一场的伤
今后我要学会在寂寞路流浪
学习把孤单当成习惯
就让我在沉睡中学会逃离
一场接一场的伤
什么时候我才能够学会坚强
学会把过去慢慢遗忘
就让我在沉睡中学会逃亡
一场接一场的伤
一场接一场的伤

Рана за раной

Рана за раной. Лим Фун
О-о, о-е, о-о
Когда любовь подходит к концу,
Я не могу тебя удержать.
Битва, длившаяся слишком долго, полная лжи,
Я понимаю, что все кончено.
Когда воспоминания становятся болью,
Когда от слез не скрыться,
Остается лишь превратить чувства в чашу горького крепкого вина и погрузиться в сон.
Твой образ то приближается, то отдаляется,
Твой голос звучит в моих ушах.
Смеешься ли ты надо мной холодно,
Смеешься, что я никогда не ценил тебя?
Теперь мне предстоит научиться скитаться по дороге одиночества,
Научиться принимать одиночество как привычку.
Позволь мне во сне научиться бежать,
Рана за раной.
Когда же я смогу научиться быть сильным,
Научиться медленно забывать прошлое?
Позволь мне во сне научиться сбегать,
Рана за раной.
О-о, о-е, о-о
Когда любовь подходит к концу,
Я не могу тебя удержать.
Битва, длившаяся слишком долго, полная лжи,
Я понимаю, что все кончено.
Твой образ то приближается, то отдаляется,
Твой голос звучит в моих ушах.
Смеешься ли ты надо мной холодно,
Смеешься, что я никогда не ценил тебя?
Теперь мне предстоит научиться скитаться по дороге одиночества,
Научиться принимать одиночество как привычку.
Позволь мне во сне научиться бежать,
Рана за раной.
Когда же я смогу научиться быть сильным,
Научиться медленно забывать прошлое?
Позволь мне во сне научиться сбегать,
Рана за раной.
Теперь мне предстоит научиться скитаться по дороге одиночества,
Научиться принимать одиночество как привычку.
Позволь мне во сне научиться бежать,
Рана за раной.
Когда же я смогу научиться быть сильным,
Научиться медленно забывать прошлое?
Позволь мне во сне научиться сбегать,
Рана за раной.
Ля-ля-ля... ля-ля-ля...
Когда же я смогу научиться быть сильным,
Научиться медленно забывать прошлое?
Позволь мне во сне научиться сбегать,
Рана за раной.
Теперь мне предстоит научиться скитаться по дороге одиночества,
Научиться принимать одиночество как привычку.
Позволь мне во сне научиться бежать,
Рана за раной.
Когда же я смогу научиться быть сильным,
Научиться медленно забывать прошлое?
Позволь мне во сне научиться сбегать,
Рана за раной.
Рана за раной.