Lyrics and translation 林峯 - 一直都在

微笑十次 別怕面對沮喪
就算淚要再淌 經得起這風浪
行過萬里 捷徑沒有趕上
就仰望哪扇窗 通得到至彼岸

塵暴裡畫出嚮往 在細沙種出盼望
從暗黑一方 尋最閃的光
沉著氣作出反抗 讓記憶隔空碰撞
如你不忍心 如我不捨得 遺忘

和你驟遠驟近幻變境況
像秘密曝了光 風聲吹進彼岸

塵暴裡畫出嚮往 在細沙種出盼望
從暗黑一方 尋最閃的光
沉著氣作出反抗 讓記憶隔空碰撞
如你不忍心 如我不捨得 遺忘

(Da la da da la da...)

塵暴裡畫出嚮往 (絕處有光)
在細沙種出盼望 (越過穹蒼)
從暗黑一方 (在那一方) 尋最閃的光
沉著氣作出反抗 (就算捆縛)
讓記憶隔空碰撞 (逆轉時光)
如你不忍心 (沒法忍心)
如我不捨得 遺忘

(Da la da da la da...)

Улыбнись десять раз, не бойся столкнуться с разочарованием
Даже если слезам придется потечь снова, они выдержат ветер и волны.
Проехал тысячи миль и не нашел кратчайшего пути
Просто посмотрите, в какое окно вы можете попасть на другую сторону

Тоска рисуется в пыльной буре, надежда посеяна в мелком песке
В поисках самого яркого света с темной стороны
Спокойно сопротивляйтесь и позвольте воспоминаниям столкнуться в воздухе
Если ты не можешь этого вынести, если я не хочу это забывать

И вы внезапно оказываетесь далеко и близко, ситуация внезапно меняется
Как будто тайна была раскрыта, и ветер подул в другую сторону.

Тоска рисуется в пыльной буре, надежда посеяна в мелком песке
В поисках самого яркого света с темной стороны
Спокойно сопротивляйтесь и позвольте воспоминаниям столкнуться в воздухе
Если ты не можешь этого вынести, если я не хочу это забывать

(Да-ла-да-да-ла-да...)

Тоска рисуется в пыльной буре (нигде нет света)
Посади надежду в мелкий песок (по небу)
Найдите самый яркий свет с темной стороны (с этой стороны)
Сопротивляйтесь спокойно (даже если вы связаны)
Пусть воспоминания столкнутся в воздухе (обратное время)
Если ты не можешь этого вынести (не можешь этого вынести)
Как я не хочу забывать

(Да-ла-да-да-ла-да...)