林峯 - 定鏡 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 林峯 - 定鏡




定镜-林峯
Фиксированное зеркало-Lam Fung
每个清早 著你喜欢这款衬衣
Каждое утро тебе нравится эта рубашка.
听过肖邦 以你的方式摆好桌椅
Я слышал, как Шопен расставлял столы и стулья по-вашему.
从两个世界步近 终于 回到了原来位置
Шагните ближе от двух миров и, наконец, вернитесь в исходное положение.
如未曾开始 如同未曾终止
Как никогда не начиналось, как никогда не кончалось.
我跟你的故事
Моя история с тобой.
留在眉梢处 留在镜里住
Оставайся на лбу, оставайся в зеркале.
留在翻开的书
Оставайтесь в открытой книге
你写过的诗 你每一串心思
Каждое стихотворение, которое вы написали, каждая строка ваших мыслей,
悬在墙壁告示
Висящая на стене вывеска
你的爱仿似 凝聚玻璃杯子
Ваша любовь подобна сгущенной стеклянной чашке
被吻着无限次
Целоваться бесконечное количество раз.
念着薰衣草的淡紫
Сирень лаванды.
去过影展 玩味当中精彩构思
Я был на кинофестивале, и я был на кинофестивале.
回到我世界独处
Возвращайся в мой мир и будь один.
终于唯有我仍然在意
Наконец-то я единственный, кому все равно.
如未曾开始 如同未曾终止
Как никогда не начиналось, как никогда не кончалось.
我跟你的故事
Моя история с тобой.
留在眉梢处 留在镜里住
Оставайся на лбу, оставайся в зеркале.
留在翻开的书
Оставайтесь в открытой книге
你写过的诗 你每一串心思
Каждое стихотворение, которое вы написали, каждая строка ваших мыслей,
悬在墙壁告示
Висящая на стене вывеска
你的爱仿似 凝聚玻璃杯子
Ваша любовь подобна сгущенной стеклянной чашке
被吻着无限次
Целоваться бесконечное количество раз.
如未曾终止 仍然未曾开始
Если она не закончилась, то и не началась.
我跟你的故事
Моя история с тобой.
停住流星雨 停住了偶遇
Остановите метеоритный дождь, остановите случайную встречу.
停在心底深处
Остановись в глубине моего сердца
你写过的诗 你每一串心思
Каждое стихотворение, которое вы написали, каждая строка ваших мыслей,
还在无声暗示
Все еще молчаливые намеки.
曾浪游几次 来日都可相依
Я плавал несколько раз и могу положиться друг на друга.
便寄望无限次
И надеяться бесконечное число раз.





Writer(s): Tang Chi Wai


Attention! Feel free to leave feedback.