Lyrics and translation Raymond Lam - 月亮代表誰的心

月亮代表誰的心

都怪那晚的月光 浪漫的讓人心慌
其實原來沒有怎樣 只是夜有一點涼 woah
愛忽然難舍難放
彎彎月亮在天上 看我們愛的癡狂
什麼誓言都不要講 我的吻在你肩膀 woah
在你耳邊輕輕唱

你問我愛你有多深
我愛你有幾分
我的情也真 我的愛也那麼真
月亮代表我的心 oh yeah
輕輕的一個吻 曾經打動你的心
深深的一段情 成了回憶到如今

我問你愛我有多深
你愛我有幾分
你去想一想 你去看一看
月亮代表誰的心
月亮代表誰的心
月亮代表誰的心 woah

Что луна расскажет о твоём сердце?

Всё это лунный свет, такой романтичный, что сбивает с толку.
На самом деле ничего особенного, просто ночь немного прохладная. Woah.
Внезапно любовь стала такой желанной.
Серп луны в небесах наблюдает за безумием нашей любви.
Никаких клятв, только мой поцелуй на твоём плече. Woah.
Тихо напеваю тебе на ушко.

Ты спрашиваешь, как глубока моя любовь,
Насколько сильно я люблю тебя.
Мои чувства настоящие, моя любовь такая же искренняя.
Луна - отражение моего сердца. Oh yeah.
Нежный поцелуй, однажды покоривший твоё сердце.
Глубокое чувство, ставшее теперь воспоминанием.

Я спрашиваю тебя, как глубока твоя любовь?
Насколько сильно ты любишь меня?
Задумайся, посмотри,
Чьё сердце отражает луна?
Чьё сердце отражает луна?
Чьё сердце отражает луна? Woah.