Lyrics and translation 林峯 - 爱在记忆中找你+夏日倾情 41秒铃声版
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
爱在记忆中找你+夏日倾情 41秒铃声版
Любовь в воспоминаниях + Летняя страсть (версия для звонка 41 сек.)
专辑:悲情男人
Альбом:
Трагичный
мужчина
演唱:林锋
Исполнитель:
Raymond
Lam
制作:快乐男孩
Продакшн:
Happy
Boy
欢迎大家光临黄昏来临网:
Добро
пожаловать
на
сайт
"Наступление
сумерек":
非常感谢!
抖落一地的烟灰
Большое
спасибо!
Стряхиваю
пепел,
抖落最后一点点希望
Стряхиваю
последние
крупицы
надежды.
蜷缩着躲在灰色的角落
Свернувшись,
прячусь
в
сером
углу,
依靠着回忆勉强的喘息
Цепляясь
за
воспоминания,
с
трудом
дышу.
抖落生命最后一点温存
Стряхиваю
последние
капли
тепла
жизни,
给自己麻醉的理由
Нахожу
для
себя
оправдание
оцепенения.
耳边回荡的是你的诺言
В
ушах
эхом
отдаются
твои
обещания,
是你离开时冷笑的声音
Твой
холодный
смех
при
расставании.
象你这样不平凡的女人
Такая
необычная
женщина,
как
ты,
逃离是你最后的目的
Побег
— твоя
конечная
цель.
象我这样平凡的男人
Такой
обычный
мужчина,
как
я,
离开我应该是无可非议
Мой
уход
должен
быть
бесспорным.
爱与不爱的问题
О
вопросах
любви
и
нелюбви.
试着彻底摆脱你的魔力
Пытаюсь
полностью
освободиться
от
твоих
чар,
无奈伤心搁在深锁的抽屉
Но
моя
печаль
бессильно
лежит
в
запертом
ящике.
想拯救自己,却无能为力
Хочу
спасти
себя,
но
бессилен.
求你抹掉在我心里的痕迹
Прошу,
сотри
следы
в
моем
сердце,
带走所有你留下的甜蜜
Забери
с
собой
всю
оставленную
тобой
сладость,
让我彻底找回我自己
Позволь
мне
полностью
найти
себя.
我不要用一辈子的时间
Я
не
хочу
тратить
всю
свою
жизнь
演绎感情这场戏
На
игру
в
чувства.
象你这样不平凡的女人
Такая
необычная
женщина,
как
ты,
逃离是你最后的目的
Побег
— твоя
конечная
цель.
象我这样平凡的男人
Такой
обычный
мужчина,
как
я,
离开我应该是无可非议
Мой
уход
должен
быть
бесспорным.
爱与不爱的问题
О
вопросах
любви
и
нелюбви.
试着彻底摆脱你的魔力
Пытаюсь
полностью
освободиться
от
твоих
чар,
无奈伤心搁在深锁的抽屉
Но
моя
печаль
бессильно
лежит
в
запертом
ящике.
想拯救自己,却无能为力
Хочу
спасти
себя,
но
бессилен.
求你抹掉在我心里的痕迹
Прошу,
сотри
следы
в
моем
сердце,
带走所有你留下的甜蜜
Забери
с
собой
всю
оставленную
тобой
сладость,
让我彻底找回我自己
Позволь
мне
полностью
найти
себя.
我不要用一辈子的时间
Я
не
хочу
тратить
всю
свою
жизнь
演绎感情这场戏
На
игру
в
чувства.
爱与不爱的问题
О
вопросах
любви
и
нелюбви.
试着彻底摆脱你的魔力
Пытаюсь
полностью
освободиться
от
твоих
чар,
无奈伤心搁在深锁的抽屉
Но
моя
печаль
бессильно
лежит
в
запертом
ящике.
想拯救自己,却无能为力
Хочу
спасти
себя,
но
бессилен.
求你抹掉在我心里的痕迹
Прошу,
сотри
следы
в
моем
сердце,
带走所有你留下的甜蜜
Забери
с
собой
всю
оставленную
тобой
сладость,
让我彻底找回我自己
Позволь
мне
полностью
найти
себя.
我不要用一辈子的时间
Я
не
хочу
тратить
всю
свою
жизнь
演绎感情这场戏
На
игру
в
чувства.
抖落最后一点点希望
Стряхиваю
последние
крупицы
надежды.
蜷缩着躲在灰色的角落
Свернувшись,
прячусь
в
сером
углу,
依靠着回忆勉强的喘息
Цепляясь
за
воспоминания,
с
трудом
дышу.
抖落生命最后一点温存
Стряхиваю
последние
капли
тепла
жизни,
给自己麻醉的理由
Нахожу
для
себя
оправдание
оцепенения.
耳边回荡的是你的诺言
В
ушах
эхом
отдаются
твои
обещания,
是你离开时冷笑的声音
Твой
холодный
смех
при
расставании.
耳边回荡的是你的诺言
В
ушах
эхом
отдаются
твои
обещания,
是你走以后我哭泣的声音
Звук
моего
плача
после
твоего
ухода.
制作日期:2006年5月21日
Дата
производства:
21
мая
2006
г.
制作日期:2006年5月21日
Дата
производства:
21
мая
2006
г.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.