直到你不找我/愛人與海 (Live) - 林峯 translation in French

直到你不找我/愛人與海 (Live)

电视剧《谈情说案》主题曲
监制：邓智伟
直到你不找我 - 林峯
记得当时谁路过
秒针忽然停顿过
气温湿度曾骤变太多
记忆不停重叠过
你的表情提示过
爱的 可能是我
想法太乱 幻觉太多
疑虑很大 直到说不清楚
心算太慢 但仍然算错
找对人 偏错过
直到开始想喜欢我
直到终于不喜欢我
直到碰上一个 逃避一个
追不上 躲不过
直到开始找不到我
直到终于不想找我
直到你擦身过 才认得我
彼此也 在折磨 像当初
想法太乱 直觉对么
疑虑很大 直到爱不清楚
当这世上 全怀疑我错
总有人 相信我
直到开始想喜欢我
直到终于不喜欢我
直到碰上一个 逃避一个
追不上 躲不过
直到开始找不到我
直到终于不想找我
直到你擦身过 才认得我
彼此也 在折磨 像当初

Jusqu'à ce que tu ne me cherches plus / L'amant et la mer (Live)

Thème musical de la série télévisée "Affaires de cœur"
Produit par : Deng Zhiwei
Jusqu'à ce que tu ne me cherches plus - Lin Feng
Je me souviens de qui était passé à ce moment-là
La seconde aiguille s'est soudainement arrêtée
La température et l'humidité ont beaucoup changé
Les souvenirs se sont chevauchés sans cesse
Ton expression l'a suggéré
C'est peut-être moi qui t'aime
Mes pensées sont trop confuses, j'ai trop d'hallucinations
J'ai beaucoup de doutes, je ne sais pas quoi dire
Mon calcul est trop lent, mais j'ai quand même fait une erreur
J'ai trouvé la bonne personne, mais j'ai manqué le rendez-vous
Jusqu'à ce que tu commences à vouloir m'aimer
Jusqu'à ce que tu ne m'aimes plus
Jusqu'à ce que tu rencontres l'un et que tu fuies l'autre
Impossible de rattraper, impossible d'éviter
Jusqu'à ce que tu ne me trouves plus
Jusqu'à ce que tu ne veuilles plus me chercher
Jusqu'à ce que tu passes à côté de moi pour me reconnaître
Nous nous torturons mutuellement, comme avant
Mes pensées sont trop confuses, mon intuition est-elle correcte ?
J'ai beaucoup de doutes, je n'aime pas vraiment comprendre
Quand tout le monde doute de mon erreur dans ce monde
Il y a toujours quelqu'un qui me croit
Jusqu'à ce que tu commences à vouloir m'aimer
Jusqu'à ce que tu ne m'aimes plus
Jusqu'à ce que tu rencontres l'un et que tu fuies l'autre
Impossible de rattraper, impossible d'éviter
Jusqu'à ce que tu ne me trouves plus
Jusqu'à ce que tu ne veuilles plus me chercher
Jusqu'à ce que tu passes à côté de moi pour me reconnaître
Nous nous torturons mutuellement, comme avant