Lyrics and translation 林希儿 - 上锁的心丢了钥匙的爱
上锁的心丢了钥匙的爱
Mon
cœur
enfermé,
l'amour
a
perdu
ses
clés
暗色夜场灯火很弱
La
lumière
tamisée
de
la
boîte
de
nuit
空着的邻座
Le
siège
vide
à
côté
de
moi
你忙的借口又把我推脱
Tes
excuses
occupées
me
repoussent
encore
牵着她你从身边过
Tu
passes
à
côté
de
moi,
la
main
dans
la
sienne
在我前排落座
Tu
t'installes
devant
moi
地下的恋情让你更快乐
Cet
amour
caché
te
rend
plus
heureux
我呆在这角落
Je
reste
dans
ce
coin
忍受着泪默流
Les
larmes
coulent
silencieusement
爱轰轰烈烈一次失手
L'amour,
un
feu
de
joie,
a
brûlé
mes
mains
不点破这难过
Je
ne
révèle
pas
ma
tristesse
或许我还能够
Peut-être
que
je
peux
encore
在你的怀抱装作拥有
Faire
semblant
de
te
posséder
dans
tes
bras
你爱的好繁惑
Ton
amour
est
si
troublant
我爱的多寂寞
Mon
amour
est
si
solitaire
任凭你犯了错
Même
si
tu
as
commis
une
erreur
悲伤我也无可奈何
Je
ne
peux
rien
faire
contre
ma
tristesse
我的心无力了
Mon
cœur
est
épuisé
爱让人步步退缩
L'amour
nous
fait
reculer
心被你上了锁
Mon
cœur
est
enfermé
par
toi
无法开脱
Je
ne
peux
pas
me
libérer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.