Lyrics and translation 林希儿 - 只是因为怀念你亲爱的

只是因为怀念你亲爱的

只是因为怀念你亲爱的

Baby给我个依靠
你的一切都要
不要丢下我独自一个人逃
Baby不管世界有多绚丽多么美好

也比不过你一个人的重要

我想我依然还不够成熟
所以才达不到你的要求
你淡漠的眼神
无助让人心疼
好强的你转过身说不必等
我想我依旧还不够温柔
否则你也没理由不回头
我该怎么解说
沉默心碎别离难过
藏不住的懦弱
Baby我想让你抱
喜欢你的味道
全世界闪耀我们甜蜜微笑
Baby不管世界有多么绚丽多美好

也比不过你一个人的重要

亲爱的你现在是否跟我一样在想我
亲爱的你难道心里就一点也不难过
亲爱的你曾说过会把我当宝贝疼我
亲爱的你是否记的我们当初的承诺
我现在想告诉你我心里最想说的话
曾经的亲吻甜蜜拥抱我心里还记得
我不想哭我不会哭因为我们未结束
这份感情会变成历史记载成为典故

C'est juste parce que je me souviens de toi, mon amour

C'est juste parce que je me souviens de toi, mon amour

Baby, donne-moi un appui
J'ai besoin de tout de toi
Ne me laisse pas seule à fuir
Baby, peu importe la beauté du monde, sa splendeur

Ne vaut pas ton importance, toi seul

Je pense que je ne suis pas encore assez mature
C'est pourquoi je ne réponds pas à tes attentes
Ton regard froid
Me fait mal au cœur, me rend impuissante
Forte, tu te retournes et dis "N'attends pas"
Je pense que je ne suis pas encore assez douce
Sinon, tu n'aurais aucune raison de ne pas revenir en arrière
Comment puis-je expliquer
Le silence, le cœur brisé, la séparation, la tristesse
Ma faiblesse que je ne peux cacher
Baby, j'aimerais que tu me prennes dans tes bras
J'aime ton odeur
Le monde brille, nous sourions de bonheur
Baby, peu importe la beauté du monde, sa splendeur

Ne vaut pas ton importance, toi seul

Mon amour, penses-tu à moi comme je pense à toi ?
Mon amour, est-ce que tu ne ressens pas un peu de tristesse ?
Mon amour, tu as dit que tu me chérirais comme un trésor
Mon amour, te souviens-tu de nos promesses ?
Je veux te dire ce que j'ai le plus envie de dire
Nos baisers, nos câlins, je m'en souviens encore
Je ne veux pas pleurer, je ne pleurerai pas, car notre histoire n'est pas terminée
Cet amour deviendra un récit historique, une légende